✕
Album:
Pholhas (1975)
Originaltext
Übersetzung
Anymore
Non più
Quando mi sveglio ogni mattina
Mi guardo intorno
E la trovo a fianco a me
Poi le stringo forte la mano
Le do tutto il mio amore
E cominciamo a sorridere
Ritornello:
Sai, amico
Che lei è tutto ciò per cui vivo
Sai che sono felice così
Sono tutto ciò che vuole
Lei è tutto ciò che voglio sempre di più
Sai, che altro posso dire?
Ricordo quand'eravamo bambini
Giocavo un po' con lei
Eravamo sempre felici
Quindi resto così felice
Perché è ancora mia
Che altro posso desiderare?
(Ritornello)
(Solo)
1Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
altermetaxhinzugefügt am 13 Jul 2018 - 12:18
Kommentare des Autors:
The word "anymore" by itself is hard to translate literally, so I chose to put the translation of "not anymore" as the title.
✕
Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden
Registrieren
Pholhas TOP 3
Über den/die Übersetzer/in
altermetaxModerator/in
Beiträge
- 2258 Übersetzungen
- 730 Lieder
- 8 Untertitel hinzugefügt
- 78 Künstler hinzugefügt
- 1412 Übersetzungsanfragen erfüllt 420 Mitgliedern geholfen
- hat 301 Lieder transkribiert
- hat 2683 Kommentare hinterlassen
- 1 Sammlung
- hat 4 Idiome hinzugefügt
- hat 13 Idiome erklärt
- hat 1 Anmerkung hinzugefügt
- 13364 Mal gedankt
MutterspracheItalienisch
FließendEnglisch
FortgeschrittenDeutsch
13364
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want, even for commercial purposes, as long as you publish it with a visible link to this page or with my nickname. Otherwise check the source.