✕
Album:
Химера
Originaltext
Übersetzung
Ворон
Ночью день разорван, затянула рану мгла
Смотрит чёрный ворон на меня рубином глаз
Я не суеверен, но мой гость пророчит смерть
Траур оперенья - это траур и по мне
Из другого мира ворон вести мне принёс
Скоро с неба хлынет из камней тяжёлый дождь
На коне крылатом всадник спустится за мной
Любоваться адом и агонией земной
Мир обречён, выбора нет
Вечная ночь, там, где был свет
Трижды ворон крикнул, потемнели небеса
Ангел мой Хранитель от меня отрёкся сам
С неба звёзды пали, и в огне зашлась земля
Всадник рассмеялся и в огонь швырнул меня
Мир обречён, выбора нет
Вечная ночь, там, где был свет
Всё, что будет, я забуду
Это - сон чужой
Только снова кружит ворон
Над землею, надо мною!
Мир обрёчен, выбора нет
Вечная ночь, там, где был свет
Мир обрёчен, выбора нет
Вечная ночь, там, где был свет
Ҡоҙғон
Төн көндө йыртып ташланы, ҡараңғылыҡ яраны дауаланы
Ҡоҙғон ҡыҙыл яҡут күҙҙәре менән миңә ҡарап тора
Мин хөрәфәттәргә ышанмайым, әммә ҡунағым үлем юрай
Ҡауырһынының матәме минең өсөн дә матәм
Ҡоҙғон миңә башҡа бер донъянан хәбәр килтергән
Тиҙҙән күктән көслө таш ямғыры яуасаҡ
Артымдан ҡанатлы атта һыбайлы төшәсәк
Йәһәннәмгә һәм ерҙәге ғазаптарға һоҡланыр өсөн
Донъя һәләкәткә дусар ителгән, һайлау мөмкинлеге юҡ
Яҡтылыҡ булған ерҙә мәңгелек төн
Ҡоҙғон өс тапҡыр ҡысҡырҙы, күктәр ҡараңғыланды
Һаҡсы мәләгем үҙе минән ваз кисте
Күктән йондоҙҙар төштө, вә ерҙә ут тоҡанды
Һыбайлы көлөп, мине утҡа ырғытты
Донъя һәләкәткә дусар ителгән, һайлау мөмкинлеге юҡ
Яҡтылыҡ булған ерҙә мәңгелек төн
Буласаҡтарҙың барыһын да онотормон
Был башҡаның бер төшө
Тик ҡоҙғон тағы ла әйләнә
Ер өҫтөндә, минең өҫтөмдә!
Донъя һәләкәткә дусар ителгән, һайлау мөмкинлеге юҡ
Яҡтылыҡ булған ерҙә мәңгелек төн
Донъя һәләкәткә дусар ителгән, һайлау мөмкинлеге юҡ
Яҡтылыҡ булған ерҙә мәңгелек төн
Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
Ethnicpartyhinzugefügt am 16 Mai 2025 - 11:39
✕
Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden
Registrieren
Idiome in „Ворон“
Über den/die Übersetzer/in
EthnicpartyGuru
Beiträge
- 740 Übersetzungen
- 543 Lieder
- 1160 Untertitel hinzugefügt
- 39 Künstler hinzugefügt
- 35 Übersetzungsanfragen erfüllt 21 Mitgliedern geholfen
- hat 59 Lieder transkribiert
- 60 translation requests
- hat 262 Kommentare hinterlassen
- 38 Transliterationen
- 33 Sammlungen
- hat 16 Idiome hinzugefügt
- hat 16 Idiome erklärt
- hat 14 Anmerkungen hinzugefügt
- 1919 Mal gedankt
MutterspracheBaschkirisch, Russisch, Tatarisch
FließendEnglisch, Transliteration
FortgeschrittenTürkisch
MittelstufeSiberian Tatar, Gagausisch
1919
If the internet has survived the capitalistic era, then I send my heartly regards to the ones who'll be reading this so many years after. I hope you're doing well