✕
Album:
Babi (single)
Originaltext
Übersetzung
Babi
I can't see this fight again
It's too much for my brain
This has got out of hand
It is time for the end
I can't sleep without thinking of it
We need to talk about it
Ti ma morre babin në k'të mjegull
Babi jemë, babi jemë
Ti ma morre babin në k'të mjegull
Babi jemë, babin tim
You always got to the bar
After leaving me a scar
And after all those issues
Our love would be abused
I can't sleep without thinking of it
We need to talk about it
Ti ma morre babin në k'të mjegull
Babi jemë, babi jemë
Ti ma morre babin në k'të mjegull
Babi jemë, babin tim
What else can I say to see you coming back
What else can I do to stop this attack
All I can do and say is, I love you dad
Ti ma morre
Babin
Në k'të mjegull
Ti ma morri babin ne k'të mjegull
Babi im, babi tim
Ti ma morri babin ne k'të mjegull
Babi im, babi tim
I can't see this fight again
Tată
Nu mai pot vedea lupta din nou
E prea mult pentru mintea mea
Acesta a scăpat de sub control
E timpul să se termine
Nu pot dormi fără să mă gândesc
Trebuie să vorbim despre asta
Tu mi-ai adus tatăl spre aceea ceață
Tatăl meu, tatăl meu
Tu mi-ai adus tatăl spre aceea ceață
Tatăl meu, tatăl meu
Mereu tu, veneai spre acel bar
Dupa ce mi-ai lăsat o cicatrice
Și dupa toate aceste probleme
Iubirea noastră ar fi abuzată
Nu pot dormi fără să mă gândesc
Trebuie să vorbim despre asta
Tu mi-ai adus tatăl spre aceea ceață
Tatăl meu, tatăl meu
Tu mi-ai adus tatăl spre aceea ceață
Tatăl meu, tatăl meu
Ce pot sa mai spun sa te vad ca te întorci?
Ce pot sa mai fac sa opresc acest atac?
Tot ceea ce pot sa spun este, “Te iubesc tată”
Tu mi-ai luat
Tatăl
Spre aceea ceață
Tu mi-ai adus tatăl spre aceea ceață
Tatăl meu, tatăl meu
Tu mi-ai adus tatăl spre aceea ceață
Tatăl meu, tatăl meu
Nu mai pot vedea lupta din nou
Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
Uli_oanchiihinzugefügt am 14 Jun 2022 - 21:13
✕
Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden
Registrieren
Gjon's Tears TOP 3
Über den/die Übersetzer/in
Uli_oanchiiOanka
Beiträge
- 567 Übersetzungen
- 1300 Lieder
- 146 Untertitel hinzugefügt
- 445 Künstler hinzugefügt
- 60 Übersetzungsanfragen erfüllt 35 Mitgliedern geholfen
- hat 108 Lieder transkribiert
- 2 translation requests
- hat 91 Kommentare hinterlassen
- 1 Transliteration
- 297 Sammlungen
- hat 24 Anmerkungen hinzugefügt
- 3709 Mal gedankt
MutterspracheEnglisch, Rumänisch
MittelstufeFranzösisch, Niederländisch
AnfängerItalienisch, Spanisch
3709
Uyeah!