✕
Album:
Rio (2008)
Originaltext
Übersetzung
Bandera
Flag
Who says which is the flag that waves over a piece of land?
Who decides who has the power to limit my path?
Tell me who
They ask, who are you?
They ask, where was I born?
Therefore you can't come over here
They ask what color you are and where I was born
Therefore you can't come over here
Who said that a scrap of fabric closes doors and frontiers?
Who puts limits on this planet of mine if I'm a Third-Worlder and pack my bags?
They ask, who are you?
They ask, where was I born?
Therefore you can't come over here
They ask what color I am and where I was born
Therefore you can't come over here
How can you take advantage that I don't have papers, that I'm illegal?
My work, humble and intense, is worth the same as yours or maybe even more
They ask, who are you?
They ask, where were you born?
Therefore you can't enter this nation
You are conquered, not a conqueror
You may not dream of a better life
Lieddetails
Übersetzungsdetails
vastaga
hinzugefügt am 29 Mär 2017 - 23:16
✕
Aterciopelados TOP 3
Über den Übersetzer
vastagaSenior-Mitglied andrea
Beiträge
- 50 Übersetzungen
- 5 Lieder
- 1 Künstler hinzugefügt
- 2 Übersetzungsanfragen erfüllt
- 1 translation request
- hat 13 Kommentare hinterlassen
- 783 Mal gedankt
MutterspracheSpanisch
FließendEnglisch, Portugiesisch
783
