• Michael Jackson

    Beat it

    Englisch → Japanisch

Teilen
Untertitel
Font Size
Japanisch
Übersetzung

ビート イット

ヤツらは言ったあいつにもう此処へは来るなって
顔をみせるな、消えうせろ
炎がヤツらの目に宿りその言葉は鮮明で
だから失せろ、行っちまえ
 
逃げたほうがいい、できることをやるだけ
血なんて絶対みたくないし、筋肉男でもない
タフにならなきゃ、できることをやるまでさ
だから失せろ、だけどオマエはワルになりたい
 
(コーラス)
ただ殴れ、殴れ、殴れ、殴れ
負けをのぞむヤツなんていやしない
見せるんだオマエのファイトがどれだけイカれてて強靭か
関係ないのさ誰が悪で正義かなんて
 
(4回繰り返し)
 
ヤツらが迫ってる、去ったほうがいいできるうちに
お子様でなんかいたくない、男になりたいだろ
生き延びたいだろ やれるだけやってみろ
だから、打て、打ち負かせ
 
ちっとも怯えてなんかいないってヤツらに見せなきゃ
オマエの命がかかってるんだ、これはお遊びじゃない
ヤツらはオマエを蹴って殴るだろ、そんで身分相当だって
だったら失せろ、でもオマエはタフでありたい
 
(コーラス2回繰り返し)
 
* ただ叩け、叩け、叩け、叩きのめせ
負けをのぞむヤツなんていやしない
見せるんだオマエのファイトがどれだけイカれてて強靭か
関係ないのさ誰が悪で正義かなんて
だったら打て、打ち勝て
 
** 叩け、叩け、叩け、叩け
負けをのぞむヤツなんていやしない
見せるんだオマエのファイトがどれだけイカれてて強靭か
関係ないのさ誰が悪で正義かなんて
 
(コーラス)
 
(*、**繰り返し)
 
(コーラス2回繰り返し)
 
Englisch
Originaltext

Beat it

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)

Video mit Untertiteln abspielen

Übersetzungen von „Beat it“

Deutsch #1, #2
Aserbaidschanisch #1, #2
Griechisch #1, #2, #3, #4
Japanisch
Persisch #1, #2
Portugiesisch #1, #2
Russisch #1, #2
Serbisch #1, #2
Spanisch #1, #2
Türkisch #1, #2, #3, #4

Übersetzungen von Covern

Kommentare
Diazepan MedinaDiazepan Medina
   Mi, 14/02/2024 - 00:44

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

florazinaflorazina
   Fr, 28/02/2025 - 23:00

The source lyrics have been updated. Please review your translation.