✕
Griechisch
Übersetzung
Original
Η Ζωή είναι Όμορφη έτσι
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)
Χαμογέλα, χωρίς κάποιον λόγο
Αγάπα, σαν να είσαι παιδί
Χαμογέλα, χωρίς να σε νοιάζει τι λένε
Μην ακούς λέξη από ότι σου λένε
Γιατί η ζωή είναι όμορφη έτσι
Δάκρυα, τσουνάμι από δάκρυα
Φως που σιγά σιγά εξαφανίζεται
Περίμενε προτού κλείσεις την κουρτίνα (=πριν αποσυρθείς)
Υπάρχει ακόμη ένα παιχνίδι να παίξεις
Και η ζωή είναι όμορφη έτσι
Εδώ, στα μάτια του για πάντα
Πάντα θα είμαι όσο κοντά
Όσο θυμάσαι από παλιά
Τώρα που είσαι εκεί έξω μοναχή
Θυμήσου, τι είναι αληθινό
Και τι ονειρευτήκαμε ότι είναι η αγάπη μόνη της
Κράτα το γέλιο στα μάτια σου
Σύντομα το πολυαναμενόμενο βραβείο σου
Θα ξεχάσουμε τις έγνοιες μας
Και θα σκεφτούμε μια πιο φωτεινή μέρα
Γιατί η ζωή είναι όμορφη έτσι
Θα ξεχάσουμε τις έγνοιες μας
Και θα σκεφτούμε μια πιο φωτεινή μέρα
Γιατί η ζωή είναι όμορφη έτσι
Περίμενε προτού κλείσεις την κουρτίνα
Υπάρχει ακόμη ένα παιχνίδι να παίξεις
Και η ζωή είναι όμορφη έτσι
| Danke! ❤ 15 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst. |
Von
Katerinach13 am 2018-01-22 eingetragen
Katerinach13 am 2018-01-22 eingetragenEnglisch
Originaltext
Beautiful That Way [La vita è bella]
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)
✕
Übersetzungen von „Beautiful That Way ...“
Griechisch
Übersetzungen von Covern
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: SistersCh
Super-Mitglied SistersCh
Beiträge:
- 176 Übersetzungen
- 24 Lieder
- 1159 Mal gedankt
- 35 Übersetzungsanfragen erfüllt für 23 Mitglieder
- hat 12 Lieder transkribiert
- hat 1 Idiom erklärt
- hat 14 Kommentare hinterlassen
- hat 2 Anmerkungen hinzugefügt
- 2 Künstler hinzugefügt
Sprachen:
- Muttersprache
- Altgriechisch
- Griechisch
- fließend: Englisch
- Mittelstufe
- Spanisch
- Französisch
- Anfänger
- Deutsch
- Italienisch