Webseite Webseite
Hilfe
Sign Up
LT → Kroatisch, Kroatisch (tschakawischer Dialekt) → Jelena Rozga → Bilo bi super → Englisch
  • Jelena Rozga

    Jelena Rozga

    Bilo bi super → Übersetzung auf Englisch

  • 5 Übersetzungen
    Englisch #1
    +4 weitere
    , #2, Polnisch, Russisch, Spanisch
    •
    3 translations of covers
    Englisch, Russisch, Türkisch
✕
Favoriten
Teilen
Font Size
Originaltext
Swap Languages

Bilo bi super

Hej, zlatni dječače
da si sa mnom ljubav vodio
na plavoj obali
kad smo ono bili zajedno
 
Ref.
Bilo bi super, bilo bi super
bilo bi sjajno, beskrajno
mi tako mladi, sami odavno
bilo bi nezaboravno
 
Moja simpatijo
da si moje misli čitao
na zlatnoj obali
kad si me za ime pitao
 
Ref.
 
Hej, zlatni dječače
da si mi na tren uzvratio
u plavo svitanje
kad si mene kući pratio
 
Übersetzung

It would be great

Hey, golden boy
I wish that you made love with me
on the blue coast
then when we were together
 
Chorus:
It would be great, it would be great
it would be wonderful, endless
we were so young, alone for a long time
it would be unforgettable
 
My symphaty
I wish that you were reading my minds
on the golden coast
when you asked me for my name
 
Chorus:
 
Hey, golden boy
I wish that you for a moment responded to my love
at blue dawn
when you followed me home
 
✕
Jelena Rozga: Top 3
1.Bižuterija
2.Razmažena
3.Okus mentola
Kommentare
↑↓