✕
Übersetzung
Schüttelfrost
Ich habe geträumt, ich würde mit dir fliegen
Auf einem Fahrrad aus Diamanten
Du hast mir gesagt: „Du hast dich verändert,
Ich sehe das Licht in deinen Augen nicht mehr“
Wovor hast du Angst?
Vor einem Meer, in dem du den Grund nie erreichen kannst
Obwohl Sex
Kein Ausweg vom Boden ist
Lauf bitte nicht von hier weg
Verlass mich nicht einfach so
Nackt mit Schüttelfrost
Manchmal kann ich mich nicht äußern
Und ich möchte dich lieben, doch mach das immer falsch
Und ich möchte für dich einen Himmel aus Perlen stehlen
Und ich würde bezahlen, um wegzugehen,
Ich würde sogar eine Lüge akzeptieren
Und ich möchte dich lieben, doch mach das immer falsch
Und ich bekomme Schüttelfrost, Schüttelfrost, Schüttelfrost
Du, die du mich morgens aufweckst
Du, die du mit Wein das Bett beschmutzt
Du, die du meine Haut beißt
Mit deinen Viperaugen
Und du, du bist das Gegenteil eines Engels
Und du, du bist wie ein in die Ecke getriebener Boxer
Und du läufst von hier weg, verlässt mich einfach so
Nackt mit Schüttelfrost
Manchmal kann ich mich nicht äußern
Und ich möchte dich lieben, doch mach das immer falsch
Und ich möchte für dich einen Himmel aus Perlen stehlen
Und ich würde bezahlen, um wegzugehen,
Ich würde sogar eine Lüge akzeptieren
Und ich möchte dich lieben, doch mach das immer falsch
Und ich bekomme Schüttelfrost, Schüttelfrost, Schüttelfrost
Sag mir, dass ich nicht Recht hab
Ich lebe in einem Gefängnis
Ich versuch, bei dir zu bleiben
Aber entschuldige mich, wenn ich dann doch alles versau
Ich kann dir nicht sagen, was ich fühle, es ist eine Grenze von mir
Für ein „Ich liebe dich“ hab ich Drogen mit Tränen gemischt
Dieses Gift, das wir jeden Tag aufeinander spucken
Ich will es nicht mehr an mir
Du siehst es, ich bin hier,
Auf einem Fahrrad aus Diamanten, einer unter vielen.
Nackt mit Schüttelfrost
Manchmal kann ich mich nicht äußern
Und ich möchte dich lieben, doch mach das immer falsch
Und ich möchte für dich einen Himmel aus Perlen stehlen
Und ich würde bezahlen, um wegzugehen,
Ich würde sogar eine Lüge akzeptieren
Und ich möchte dich lieben, doch mach das immer falsch
Und ich bekomme Schüttelfrost, Schüttelfrost, Schüttelfrost
Danke! ❤ | ||
125 Mal gedankt |
Von altermetax am 2022-02-02 eingetragen
Zuletzt von altermetax am 2022-04-12 bearbeitet
Kommentare des Autors:
✕
Bitte hilf mit, „Brividi“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Brividi"
1. | Most translated Eurovision songs |
2. | Eurovision Song Contest 2022 Italy Turin |
3. | Sanremo 2022 |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Über den Übersetzer
Translating is like coding
Name: Mattia
Rolle: Moderator/in
Beiträge: 2016 Übersetzungen, 644 Lieder, 1 Sammlung, 9979 Mal gedankt, 1217 Übersetzungsanfragen erfüllt für 375 Mitglieder, hat 259 Lieder transkribiert, hat 4 Idiome hinzugefügt, hat 13 Idiome erklärt, hat 3230 Kommentare hinterlassen, hat 1 Anmerkung hinzugefügt
Startseite: moffa.xyz
Sprachen: Muttersprache Italienisch, fließend Englisch, fortgeschritten Deutsch
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want, even for commercial purposes, as long as you publish it with a visible link to this page or with my nickname. Otherwise check the source.