Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Deutsch, Englisch, Französisch → Cabaret [Musical] → Kijk Es Naar Haar [If You Saw With My Eyes]
  • Cabaret [Musical]
    Cabaret [Musical]

    Kijk Es Naar Haar [If You Saw With My Eyes]

✕
Teilen
Font Size
Niederländisch
Niederländisch
Zit niet zo te kijken
Ik weet wat u wil zeggen
Waarom koos die sukkel juist voor haar
 
Dat is z'n eerste indruk – ja, ja
Een foute eerste indruk – aah
Als u meer wist over haar
Had u niet uw oordeel klaar
 
Kijk eens naar haar zoals ik kijk
Kijk naar haar charme en stijl
Kijk eens naar haar zoals ik kijk
En u gaat vast voor de bijl
 
Nou ik wel!
 
Maar als we samen op straat zijn
Dan wordt ze bespuwd en bespot
Ach kijk eens naar haar zoals ik kijk
Maak onze droom niet kapot
 
Zij heeft zovele talenten
Die ik zo vurig bemin
Ze leest en ze speelt mooi piano
houdt niet van roken of gin
 
Nou ik wel!
 
Maar als we samen gaan dansen
Dan jouwen de mensen ons uit
Ach, kijk eens naar haar zoals ik kijk
Kruip 'ns een keer in haar huid
 
Zij is mijn enige bruid
 
Meine Damen und Herren
Mesdames et messieurs
Ladies and Gentlemen
 
Kan liefde een misdaad zijn?
Kunnen wij kiezen waarheen het hart ons voert?
 
Wij vragen maar ding:
'Ein bisschen Verständnis'
'Een beetje begrip'
 
Kan de wereld niet gewoon;
'Leben und leben lassen?
'Leven en laten leven'
 
Ja, ik begrijp u probleem wel
Lachen wij liefde desnoods
Maar kijk eens naar haar, zoals ik kijk
Dan lijkt ze toch echt niet zo joods!
 

 

Kommentare
↑↓