✕
Spanisch
Übersetzung
Original
Columbo
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Deutsch)
Hoy ya no vamos a salir
Nos quedamos en casa en pijama
Solo nosotros dos, como en los sueños
Y ver Columbo 1
Persiana negra y también
Piel bonita en tu barriga
Solo nosotros dos, como en los sueños
Y ver Columbo
Hoy ya no vamos a salir
Nos sacamos el pijama
Solo nosotros dos, como en los sueños
Y ver Columbo
Tú miedo y el mío también
Todo está echado en tu barriga
Solo nosotros dos, como en los sueños
Y ver Columbo
Al final a Columbo se le ocurre algo
Déjalo ser nuestra salvación
Será una solución bonita
Pero nosotros no cabemos
Y la lluvia cae ahí fuera de la ventana
Y nos dormimos
Y al final todo va salir bien
Fuera de la ventana
Yo miro en la ventana
Al final a Columbo se le ocurre algo
Déjalo ser nuestra salvación
Será una solución bonita
Pero nosotros no cabemos
Hoy ya no vamos a salir
Nos sacamos el pijama
Solo nosotros dos, como en los sueños
Y ver Columbo
Tú miedo y el mío también
Todo está echado en tu barriga
Solo nosotros dos, como en los sueños
Solo nosotros dos, como en los sueños
Solo nosotros dos, como en los sueños
Será una solución bonita
Pero nosotros no cabemos
Al final a Columbo se le ocurre algo
Déjalo ser nuestra salvación
Será una solución bonita
Pero nosotros no cabemos
| Danke! ❤ 3 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst. |
Von
Ilafaust am 2018-01-04 eingetragen
Ilafaust am 2018-01-04 eingetragenAuf Anfrage von
spnuze hinzugefügt.
spnuze hinzugefügt.Kommentare des Autors:
Una canción muy bonita con un texto lindo pero también triste. Y si la letra te parece un poco dificil para entender, no te preocupes: las letras de Wanda no son muy claras. Se puede interpretar mucho en las letras de sus canciones. :)
Sí hay algo que se podría expresar mejor, avisame
No permission to publish my translation elsewhere, without giving credits!
✕
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
ilafaust
Name: Villazón
Rolle: Experte
Beiträge:
- 230 Übersetzungen
- 162 Lieder
- 1236 Mal gedankt
- 65 Übersetzungsanfragen erfüllt für 51 Mitglieder
- hat 6 Lieder transkribiert
- hat 1 Idiom hinzugefügt
- hat 4 Idiome erklärt
- hat 106 Kommentare hinterlassen
- hat 1 Anmerkung hinzugefügt
- 16 Untertitel hinzugefügt
- 25 Künstler hinzugefügt
Sprachen:
- Muttersprache
- Deutsch
- Deutsch (Österreichisch/Bairisch)
- Spanisch
- fließend: Englisch
- Mittelstufe: Polnisch
- Anfänger: Französisch
You can buy me a coffee here :))
https://ko-fi.com/ilafaust
Villazón