✕
Originaltext
Come Home
Oh, come home, come home
I can't believe that you are gone
I know you're irreplaceable, but I have to carry on
Come home, come home
'Cause I'm feelin' so alone
I will miss you forever
Baby, please don't let me go
Oh, I can't believe I lost the ones that I love
I lost them high up above
This is too much
I want them back
I'd give you all that I own
'Cause I can't live all alone
This pain, it won't stay forever
But I will always believe
So I just wait for them to...
Come home, come home
Can't believe that you are gone
I know you're irreplaceable, but I have to carry on
So come home, just come home
'Cause I'm feelin' so alone
I will miss you forever
Baby, please don't let me go
Love is so unfair when you lose it in the air
So powerful then, but no chance when you're up there
Thinking about it makes me wanna cry
There has got to be a reason why
They should have died that day
Memories will never fade
Their lives will always be remembered
But if I could, I would ask for them to come...
Come home, come home
I can't believe that you are gone
I know you're irreplaceable, but I have to carry on
Come home, just come home
'Cause I'm feelin' so alone
I will miss you forever
Baby, please don't let me go
So come home, come home
I know you're irreplaceable, but I have to carry on
Come home, just come home
'Cause I'm feelin' so alone
I will miss you forever
Baby, please don't let me go
[Spoken at end of video]
We will not rest until all facts are known and justice is served.
Übersetzung
Kommt Nach Hause
Oh, kommt nach Hause, kommt nach Hause!
Ich kann nicht fassen, dass ihr weg seid.
Ich weiß, ihr seid unersetzbar, aber ich muss weitermachen.
Kommt nach Hause, kommt nach Hause,
Denn ich fühle mich so allein.
Ich werde euch immer vermissen!
Baby, bitte lass mich nicht los!
Oh, ich kann nicht glauben, dass meine Geliebten verloren habe!
Ich habe sie hoch oben verloren,
Das ist zu viel!
Ich will sie zurück!
Ich würde alles hergeben, was ich besitze,
Denn ich kann nicht ganz alleine leben.
Dieser Schmerz, er wird nicht für immer bleiben.
Aber ich werde immer glauben.
Deshalb warte ich einfach darauf, dass sie…
Nach Hause kommen, kommt nach Hause!
Kann nicht fassen, dass ihr weg seid.
Ich weiß, ihr seid unersetzbar, aber ich muss weitermachen.
Darum kommt nach Hause, kommt einfach nach Hause,
Denn ich fühle mich so allein.
Ich werde euch immer vermissen!
Baby, bitte lass mich nicht los!
Die Liebe ist so ungerecht, wenn man sie in der Luft verliert.
Normalerweise so stark, aber man hat keine Chance dort oben.
Denke ich darüber nach, will ich am liebsten weinen.
Es muss einen Grund gegeben haben, weshalb
Sie an jenem Tag hatten sterben sollen.
Erinnerungen werden niemals verblassen,
Man wird sich stets an ihre Leben erinnern.
Aber wenn ich könnte, würde ich sie darum bitten…
Nach Hause zu kommen, kommt nach Hause!
Ich kann nicht fassen, dass ihr weg seid.
Ich weiß, ihr seid unersetzbar, aber ich muss weitermachen.
Kommt nach Hause, kommt einfach nach Hause,
Denn ich fühle mich so allein.
Ich werde euch immer vermissen!
Baby, bitte lass mich nicht los!
Also kommt nach Hause, kommt nach Hause!
Ich weiß, ihr seid unersetzbar, aber ich muss weitermachen.
Kommt nach Hause, kommt einfach nach Hause,
Denn ich fühle mich so allein.
Ich werde euch immer vermissen!
Baby, bitte lass mich nicht los!
[gesprochen am Ende des Videos:]
Wir werden nicht ruhen, ehe alle Fakten aufgeklärt sind und die Gerechtigkeit siegt.
SiHo_92
Ivan Luden✕
Sammlungen mit "Come Home"
| 1. | Songs about air crash |
Unknown Artist (English): Top 3
| 1. | Like The Wind/The Most Mysterious Song on the Internet |
| 2. | Monkey doesnt wear any pants |
| 3. | I Left My Home |
Kommentare
Über den Übersetzer
https://en.wikipedia.org/wiki/Malaysia_Airlines_Flight_17