✕
Serbisch
Übersetzung
Komplikovano
Uh huh, to je život
Uh huh, uh huh, tako ti je to
Jer, takav je život
Uh huh, uh huh tako ti je to
Oladi, što se dereš?
Opusti se, sve je to već uradjeno
I samo kad bi pustio da se desi
video bi
Sviđaš mi se kakav jesi
kada se vozamo tvojim kolima
i pričaš sa mnom nasamo.
Ali ti si postao
Neko drugi
pred svim ostalima
Obazriv si
kao da ne možeš da se opustiš
Pokušavaš da budeš cool,
Meni deluješ kao budala
Reci mi
[refren]
Zašto moraš sve da komplikuješ?
Vidim kako se ponašaš
Kao da si neko drugi, to me frustrira
Takav je život, ti
I ti padaš i puziš i lomiš se
uzmi šta ti se nudi i pretvori to u
iskrenost, i obećaj mi da nikada neću ustanoviti da se foliraš!
Ne, ne, ne...
Svratiš nenajavljen
Obučen kao da si neko drugi.
to gde si nije centar zbivanja, vidiš li?
Ti me zasmejavaš kad tako poziraš
skini tu šminkersku odeću
znaš da nikog ne možeš prevariti
jer si postao
Drugačiji
Pred svima ostalima
Obazriv si
Kao da ne možeš da se opustiš
Pokušavaš da budeš cool,
Meni deluješ kao budala
Reci mi
[refren]
Oladi, što se dereš?
Opusti se, sve je to već gotovo
video bi kad bi samo dopustio
Neko drugi
Pred svima drugima
Čuvaš leđa,
Kao da ne možeš da se opustiš
Trudiš se da budeš cool,
Meni deluješ kao budala
Reci mi
[refren x2]
Hayley
Lithium
✕
Übersetzungen von „Complicated“
Serbisch
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
The source lyrics have been updated. Please review your translation.