-
Copines → Übersetzung auf Englisch
10 ÜbersetzungenEnglisch+9 weitere
✕
Übersetzung
Girlfriends
[Verse 1]
He said to me: "Where are you? I'll meet you at the hostel"
I don't give a damn, I need a real guy
He saw my girlfriends, I think he has a crush
I'm not your plan B, you stared at her butt
I answer your calls, "you think I'm gonna spank her?"
I don't give a damn, I need a real guy
[Pre-chorus]
Too late, too late
I'm too far away for you
Too late, too late
I'm too far away for you
[Chorus]
But who is the best, best, best looking of my girlfriends? (Uh)
Ah my girlfriends (uh), ah my girlfriends (uh)
But you want the best, best, best looking of my girlfriends (ah no)
Ah my girlfriends (ah my girlfriends), ah my girlfriends
You want to bomb everything
Bom-bom, bomb, hey (bom-bom)
You want to bomb everything
Bom-bom, bomb, yeah (bom-bom)
[Verse 2]
You are high, high, high only at night (only at night)
Do you think I have your time? (In your opinion?)
Don't call me "my love" (my love)
I crossed you out, but you still want more (want more)
You think you're aiming in the bull's eye
You'll have to find an alibi
[Pre-chorus]
Too late, too late
I'm too far away for you
Too late, too late
I'm too far away for you
[Chorus]
But who is the best, best, best looking of my girlfriends? (Uh)
Ah my girlfriends (uh), ah my girlfriends (uh)
But you want the best, best, best looking of my girlfriends (ah no)
Ah my girlfriends (ah my girlfriends), ah my girlfriends
You want to bomb everything
Bom-bom, bomb, hey (bom-bom)
You want to bomb everything
Bom-bom, bomb, yeah (oh yeah; bom-bom)
[Bridge]
Dude you sunk
Aya burned you
But you want the best looking one, yeah yeah (the best looking one)
You w-, you want the freshest, yeah (the freshest)
Dude you sunk
Aya burned you
But you want the best looking one, yeah yeah yeah
You want the freshest one, yeah yeah yeah
[Chorus]
But who is the best, best, best looking of my girlfriends? (Uh)
Ah my girlfriends (uh), ah my girlfriends (uh)
But you want the best, best, best looking of my girlfriends (ah no)
Ah my girlfriends (ah my girlfriends), ah my girlfriends
You want to bomb everything
Bom-bom, bomb, hey (bom-bom)
You want to bomb everything
Bom-bom, bomb, yeah (oh yeah)
[Outro]
You want the best looking one, yeah yeah (the best looking one)
You w-, you want the freshest one, yeah (the freshest)
But you want the best looking one, yeah yeah
You-you want the freshest one, yeah (the freshest)
But you want the best looking one, yeah yeah yeah
You want the freshest one, yeah yeah yeah
But you want the best looking one, yeah yeah yeah
You want the freshest one, yeah yeah yeah
Danke! ❤ | ||
123 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
noam chomsky is cool | 3 Wochen 3 Tage |
charminglettuce | 1 Jahr 10 Monate |
Jelena Petrovic 1 | 3 Jahre 7 Monate |
Gäste haben sich 120 Mal bedankt
Von Jethro Paris am 2020-09-28 eingetragen
Auf Anfrage von Jelena Petrovic 1 hinzugefügt.
✕
Idiome in „Copines“
1. | Bull's eye! |
2. | Dans le mille ! |
3. | to bomb |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Über den Übersetzer
Jethro Paris
Editor/in außer Dienst Slim Shady
Beiträge: 2443 Übersetzungen, 27 Transliterationen, 2938 Lieder, 262 collections, 8186 Mal gedankt, 65 Übersetzungsanfragen erfüllt für 49 Mitglieder, hat 19 Lieder transkribiert, hat 3 Idiome erklärt, hat 3959 Kommentare hinterlassen, hat 1 Anmerkung hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Französisch, fließend Englisch, Anfänger Spanisch