✕
Übersetzung
So himmlisch
Wenn es Abend wird,
Färbt eine andere Sonne
Meine Seele.
Sie könnte von dem sein,
Der hofft, (?)
Aber in meinem Herzen
Ist sie nur die Meine.
Und sie bringt mich zum Weinen, zum Seufzen,
So himmlisch,
Sie ist mein Baby.
Und sie bringt mich zum Lachen,
Zum Fluchen,
Und das Feuer brennt,
Sie ist mein Baby.
Die Augen gegen über,
Und die Seerose
Schwimmt blühend,
Auf dass es Mai sei
Und um dich mehr zu lieben
Wir (...?) Rosen
Auch ich will es
Und sie bringt mich zum Lachen
Und zündet den Tag an
Sie ist mein Baby
Wie ein Planet, der
Um mich kreist
Und das Feuer brennt
Sie ist mein Baby
Sie macht es, als hätte sie Durst
Oh, ich weiß nicht
Auf meiner Haut leicht wie Schnee
Ja ja ja
Und sie bringt mich zum Weinen, zum Seufzen,
So himmlisch,
Sie ist mein Baby.
Und sie bringt mich zum Lachen,
Zum Fluchen,
Und das Feuer brennt,
Sie ist mein Baby.
Sie lässt mich leben
Und zündet den Tag an
So himmlisch
Sie ist mein Baby
Wie ein Planet, der
Um mich kreist
Und das Feuer brennt
Sie ist mein Baby...
Sie könnte von dem sein,
Der hofft, (?)
Aber in meinem Herzen
Ist sie nur die Meine.
Danke! ❤ | ||
10 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 10 Mal bedankt
Von Coopysnoopy am 2017-04-16 eingetragen
✕
Bitte hilf mit, „Così celeste“ zu übersetzen
Zucchero: Top 3
1. | Baila morena |
2. | Diamante |
3. | Senza una donna |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Über den Übersetzer
Editor
Name: Geli
Rolle: Editor/in außer Dienst
Beiträge: 1510 Übersetzungen, 4 Transliterationen, 1287 Lieder, 7171 Mal gedankt, 193 Übersetzungsanfragen erfüllt für 95 Mitglieder, hat 114 Lieder transkribiert, hat 5 Idiome erklärt, hat 5687 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Deutsch, fließend Englisch, Anfänger Französisch, Italienisch, Latein
LT rule: Copying translations:
Don't steal people's translations to post them in other websites - please contact the submitter to ask whether they mind their work to be published elsewhere.