-
Dandelions → Übersetzung auf Deutsch
19 ÜbersetzungenDeutsch #1+18 weitere, #2, Arabisch, Bulgarisch, Dänisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Koreanisch, Niederländisch, Portugiesisch, Rumänisch #1, #2, Russisch, Slowenisch, Spanisch, Türkisch #1, #2, Ukrainisch
✕
Übersetzung
Pusteblumen
Vielleicht liegt es daran, wie du meinen Namen sagst
Vielleicht liegt es daran, wie du dein Ding durchziehst
Aber das ist so gut, ich habe noch nie jemanden wie dich kennengelernt
Aber das ist so gut, ich habe mir noch nie jemandem wie dich erträumt
Und ich habe schon von der großen Liebe gehört, die einem nur einmal im Leben begegnet
Und ich bin mir ziemlich sicher, dass du meine große Liebe bist
Denn ich stehe in einem Feld voller Pusteblumen
Und jede soll mir meinen Wunsch erfüllen, dass wir zusammenkommen und du der Meine wirst
In deinen Augen sehe ich ein „ewig dein“
Mir geht’s gut, wenn ich dich lächeln sehe, lächeln
Ständig wünsche ich mir dieses eine mit den Pusteblumen
Bete zu Gott, dass du eines Tages der Meine sein wirst
Ständig wünsche ich mir dieses eine mit den Pusteblumen, die ganze Zeit
Ich glaube, du bist der Richtige für mich
Denn es wird so schwer Luft zu bekommen
Wenn du mich anschaust
Nie habe ich mich so lebendig und frei gefühlt
Wie, wenn du mich anschaust
Ich habe mich noch nie so glücklich gefühlt
Und ich habe schon von der großen Liebe gehört, die einem nur einmal im Leben begegnet
Und ich bin mir ziemlich sicher, dass du meine große Liebe bist
Denn ich stehe in einem Feld voller Pusteblumen
Und jede soll mir meinen Wunsch erfüllen, dass du mir gehören wirst, mir
In deinen Augen sehe ich ein „ewig dein“
Mir geht’s gut, wenn ich dich lächeln sehe, lächeln
Ständig wünsche ich mir dieses eine mit den Pusteblumen
Bete zu Gott, dass du eines Tages der Meine sein wirst
Ständig wünsche ich mir dieses eine mit den Pusteblumen, die ganze Zeit
Pusteblume, deine Fallschirmchen segeln mit dem Wind davon
Lass meinen Liebsten doch wissen
Pusteblume, deine Fallschirmchen segeln mit dem Wind davon
Lass meinen Liebsten doch wissen, dass
Ich in einem Feld voller Pusteblumen stehe
Und jede soll mir meinen Wunsch erfüllen, dass wir zusammenkommen und du der Meine wirst
In deinen Augen sehe ich ein „ewig dein“
Mir geht’s gut, wenn ich dich lächeln sehe, lächeln
Ständig wünsche ich mir dieses eine mit den Pusteblumen
Bete zu Gott, dass du eines Tages der Meine sein wirst
Ständig wünsche ich mir dieses eine mit den Pusteblumen, die ganze Zeit
Ich stehe in einem Feld voller Pusteblumen
Und jede soll mir meinen Wunsch erfüllen, dass wir zusammenkommen und du der Meine wirst
Danke! ❤ | ||
29 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
gretii | 2 Jahre 10 Monate |
Gast | 3 Jahre 12 Monate |
Gäste haben sich 27 Mal bedankt
Von Flopsi am 2020-05-02 eingetragen
✕
Bitte hilf mit, „Dandelions“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Dandelions"
1. | best songs about being in love |
Ruth B.: Top 3
1. | Dandelions |
2. | 28 |
3. | Lost Boy |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Über den Übersetzer
Name: Andrea
Editor/in Soldier of Love
Beiträge: 3159 Übersetzungen, 974 Lieder, 7 collections, 8467 Mal gedankt, 382 Übersetzungsanfragen erfüllt für 165 Mitglieder, hat 179 Lieder transkribiert, hat 1 Idiom hinzugefügt, hat 4 Idiome erklärt, hat 2555 Kommentare hinterlassen, hat 17 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Deutsch, fließend Englisch
Urheberrechtlich geschützt nach §2 UrhG.
Diese Übersetzung darf nur mit Genehmigung des Urhebers verwendet werden.