-
Его → Übersetzung auf Deutsch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Его
А то ме не дотиче
Што си дошла са њим
Сам кући отиће
К'о сви остали
Кожа топи се
Ломи се тело
О лоша си
А то ме ложи, знам, желиш ме целог
Због тог дошла си
Јер ти си невоља
Моја иако си његова
На его ми удара
Ноћас убићу некога
Усне боје рубина
Љубе боље него иједне
Леден поглед кроз облак дима
Одмах на зло наведе
Сваки покрет њених облина
Ради к'о кокаина
Рођена са проклетима
А ја проклет сам од себе
А то ме не дотиче
Што си дошла са њим
Сам кући отиће
К'о сви остали
Кожа топи се
Ломи се тело
О лоша си
А то ме ложи, знам, желиш ме целог
Због тог дошла си
Добра си само када си лоша
Добра си само када си лоша
Добра си само када си лоша
Таква си ми увијек добродошла
I love it when your booty go low-low
I love it when your booty go low-low
I love it when your booty go low-low
Go low
Говоре, дозови се
И није да не морам
Због ње живим к'о пробисвет
Одише на неморал
Усне боје рубина
Љубе боље него иједне
Леден поглед кроз облак дима
Одмах на зло наведе
Сваки покрет њених облина
Ради к'о кокаина
Рођена са проклетима
А ја проклет сам од себе
А то ме не дотиче
Што си дошла са њим
Сам кући отиће
К'о сви остали
Кожа топи се
Ломи се тело
О лоша си
А то ме ложи, знам, желиш ме целог
Због тог дошла си
А то ме не дотиче
Што си дошла са њим
Сам кући отиће
К'о сви остали
Кожа топи се
Ломи се тело
О лоша си
А то ме ложи, знам, желиш ме целог
Због тог дошла си
Добра си само када си лоша
Добра си само када си лоша
Добра си само када си лоша
Таква си ми увијек добродошла
I love it when your booty go low-low
I love it when your booty go low-low
I love it when your booty go low-low
Go low
Von BalkanTranslate1 am 2017-02-18 eingetragen
Übersetzung
Ego
Das unberuhigt mich nicht,
Dass du mit ihm gekommen bist
Er wird allein nach Hause zurückgehen
Wie alle andere
Die Haut schmelzt
Der Körper brecht
Oh, du bist schlecht
Und das macht mich an, ich weiß, du möchtest mich ganz
Du bist wegen es gekommen
Denn du bist eine Not
Meine, obwohl du bist seine
Es schlagt mein Ego
Heute Abend werde ich jemand töten
Rubinrote Lippen
Küssen besser als alle andere
Ein eisig Blick durch die Rauchwolke
Verführt sofort an dem Übel
Jede Bewegung ihrer Rundheits
Macht mich wie Kokain
Mit verfluchte geboren
Und ich bin nur mich selbst verflucht
Das unberuhigt mich nicht,
Dass du mit ihm gekommen bist
Er wird allein nach Hause zurückgehen
Wie alle andere
Die Haut schmelzt
Der Körper brecht
Oh, du bist schlecht
Und das macht mich an, ich weiß, du möchtest mich ganz
Du bist wegen es gekommen
Du bist gut nur wenn du schlecht bist
Du bist gut nur wenn du schlecht bist
Du bist gut nur wenn du schlecht bist
Als solche bist du mir immer willkommen
Ich mag es, wenn deine Beute unten-unten geht
Ich mag es, wenn deine Beute unten-unten geht
Ich mag es, wenn deine Beute unten-unten geht
Unten geht
Sie sagen: Nimm dich in acht
Es ist nicht, dass ich nicht muss
Ich lebe wie ein Landstreicher wegen ihr
Es riecht an der Unmoral
Rubinrote Lippen
Küssen besser als alle andere
Ein eisig Blick durch die Rauchwolke
Verführt sofort an dem Übel
Jede Bewegung ihrer Rundheits
Macht mich wie Kokain
Mit verfluchte geboren
Und ich bin nur mich selbst verflucht
Das unberuhigt mich nicht,
Dass du mit ihm gekommen bist
Er wird allein nach Hause zurückgehen
Wie alle andere
Die Haut schmelzt
Der Körper brecht
Oh, du bist schlecht
Und das macht mich an, ich weiß, du möchtest mich ganz
Du bist wegen es gekommen
Das unberuhigt mich nicht,
Dass du mit ihm gekommen bist
Er wird allein nach Hause zurückgehen
Wie alle andere
Die Haut schmelzt
Der Körper brecht
Oh, du bist schlecht
Und das macht mich an, ich weiß, du möchtest mich ganz
Du bist wegen es gekommen
Du bist gut nur wenn du schlecht bist
Du bist gut nur wenn du schlecht bist
Du bist gut nur wenn du schlecht bist
Als solche bist du mir immer willkommen
Ich mag es, wenn deine Beute unten-unten geht
Ich mag es, wenn deine Beute unten-unten geht
Ich mag es, wenn deine Beute unten-unten geht
Unten geht
Danke! ❤ | ||
4 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 4 Mal bedankt
Von BalkanTranslate1 am 2017-04-25 eingetragen
Auf Anfrage von goran dos santos hinzugefügt.
✕
Milan Stanković: Top 3
1. | Ово је Балкан (Ovo je Balkan) |
2. | Od mene se odvikavaj |
3. | Nepopravljivo |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Über den Übersetzer
Name: Stefan
Rolle: Guru
Beiträge: 1090 Übersetzungen, 85 Transliterationen, 231 Lieder, 4472 Mal gedankt, 549 Übersetzungsanfragen erfüllt für 113 Mitglieder, hat 12 Lieder transkribiert, hat 23 Idiome hinzugefügt, hat 78 Idiome erklärt, hat 526 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Kroatisch, Serbisch, fließend Englisch, Französisch, Deutsch, Griechisch, fortgeschritten Russisch, Mittelstufe Polnisch, Anfänger Bulgarisch
EN: If my translation helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my username as an author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!
~~~~~~
SR: Ако Вам је мој превод помогао, молим Вас да притиснете дугме 'Хвала'. Мој превод слободно можете да користите уз навођење мог личног корисничког имена. Ако имате икакве сугестије или исправке које би могле да побољшају превод, не устручавајте се да их објавите!