-
Αν είσαι εκεί → Übersetzung auf Englisch
13 ÜbersetzungenDeutsch+12 weitere, Albanisch, Bulgarisch, Englisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Transliteration, Türkisch #1, #2, Ungarisch
✕
Übersetzung
If You Are There
I found out that you were shy
In that first date
I found out and for the awkwardness say to him
You did the same things everywhere...
If you are there
And decided that here is too little for you
Tell me to go away to never let anyone see me again...
If you are there
And the days go by with his smile
I'm moving, nobody smiled here...
I found out about your first smiles
In that first date
I found out about the jokes you like
You did the same things everywhere...
I've learned to say I'm leaving it's ok
I'll be alone again when the morning comes
You left and flew away, away from me
You were like the others...
✕
Pantelis Pantelidis: Top 3
1. | Γίνεται (Gínetai) |
2. | Είχα κάποτε μια αγάπη (Eícha kápote mia agápi) |
3. | Δε σε συγχωρώ (De se sygchoró) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Über den Übersetzer
sapfospyridakos@gmail.com
Name: Sapfo
Rolle: Guru
Beiträge: 3261 Übersetzungen, 425 Transliterationen, 1139 Lieder, 6459 Mal gedankt, 362 Übersetzungsanfragen erfüllt für 112 Mitglieder, hat 154 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Griechisch, fließend Englisch, Mittelstufe Niederländisch, Anfänger Spanisch