✕
Album:
The Real Thing (1989)
Originaltext
Übersetzung
Epic
Epski
Možeš li to osjetiti, vidjeti, čuti to danas?
Ako ne možeš, onda ionako nije bitno
Nikad nećeš razumjeti jer se to dogodi tako brzo
I osjećaj je tako dobar, kao da hodaš po staklu
Tako je cool, tako fora, dobro je
Tako je predobro, izvan vidika
Možeš to dotaknuti, omirisati, tako je slatkog okusa
Ali nema veze
Jer te izuje iz cipela
Želiš to, ali ne možeš imati
(Aha, aha, aha)
Plače, krvari, leži na podu
Zato lezi dolje na to i sredi to još dodatno
Moraš to dijeliti, pa izazovi to
Onda to ogoli i pokidaj
Želiš sve, ali ne možeš to imati
(Aha, aha, aha)
Maše ti pred nosom, ali ne možeš to zgrabiti
(Aha, aha, aha)
Život je, uplašeno, strah, grijeh
Čarobno je, tragično, to je gubitak, to je pobjeda
Mračno je, vlažno je, to je gorka bol
Tužno je da se to dogodilo i stramota je
Želiš sve, ali ne možeš to imati
(Aha, aha, aha)
Maše ti pred nosom, ali ne možeš to zgrabiti
Što je to!
To je to
Što je to!
To je to
Što je to!
To je to
Što je to!
To je to
Što je to?
Što je to!
To je to
Što je to!
To je to
Što je to!
To je to
Što je to?
Želiš sve to, ali ne možeš to imati
(Aha, aha, aha)
Maše ti pred nosom, ali ne možeš to zgrabiti
(Aha, aha, aha)
To je to
Što je to?
To je to
Što je to?
To je to
Što je to?
To je to
Što je to?
(Aha, aha, aha)
To je to
Što je to?
To je to
Što je to?
To je to
Što je to?
To je to
Što je to?
(Aha, aha, aha)
To je to
Što je to?
To je to
Što je to?
To je to
Što je to?
To je to
Što je to?
(Aha, aha, aha)
To je to
Što je to?
To je to
Što je to?
To je to
Što je to?
To je to
Što je to?
(Aha, aha, aha)
To je to
2Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
geronimo✕
Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden
Registrieren
Faith No More TOP 3
Über den/die Übersetzer/in
M de VegaModerator/in
Beiträge
- 5917 Übersetzungen
- 1188 Lieder
- 94 Künstler hinzugefügt
- 3463 Übersetzungsanfragen erfüllt 445 Mitgliedern geholfen
- hat 349 Lieder transkribiert
- hat 1306 Kommentare hinterlassen
- 2 Transliterationen
- 1 Sammlung
- hat 7 Idiome hinzugefügt
- hat 4 Idiome erklärt
- hat 58 Anmerkungen hinzugefügt
- 20157 Mal gedankt
MutterspracheKroatisch
FließendEnglisch
MittelstufeDeutsch, Italienisch, Spanisch
AnfängerBulgarisch, Französisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch
20157
