✕
Englisch
Originaltext
Exodus
My black backpack's stuffed with broken dreams
20 bucks should get me through the week
Never said a word of discontentment
Fought it a thousand times but now
I'm leaving home
(Chorus)
Here in the shadows
I'm safe
I'm free
I've nowhere else to go but
I cannot stay where I don't belong
Two months pass by and it's getting cold
I know I'm not lost
I am just alone
But I won't cry
I won't give up
I can't go back now
Waking up is knowing who you really are
(Chorus x2)
Show me the shadow where true meaning lies
So much more dismay in empty eyes
Von 
Miley_Lovato am 2011-10-29 eingetragen
Miley_Lovato am 2011-10-29 eingetragenBeitragende: 
BlackRyder
BlackRyderAlbanisch
Übersetzung
Eksod
Çanta ime e zezë e shpinës është e mbushur me ëndrra të thyera
Duhet t‘më mjaftojnë 20 dollarë për javën
Asnjëherë nuk thashë një fjalë pakënaqësie
E luftova një mijë herë, por tani
Po iki prej shtëpisë
Këtu në hije
Unë jam e sigurt
Jam e lirë
S’kam tjetërkund për ku të shkoj, por
S’mund të qëndroj ku jo nuk përkas
Dy muaj kalojnë dhe po bëhet ftohtë
E di se nuk jam e humbur
Veç jam e vetme
Por s’do të qaj
S’do të dorëzohem
S’mund unë të kthehem tani
Të zgjohesh do të thotë të dish kush je në të vërtetë
Këtu në hije
Unë jam e sigurt
Jam e lirë
S’kam tjetërkund për ku të shkoj, por
S’mund të qëndroj ku jo nuk përkas
Këtu në hije
Unë jam e sigurt
Jam e lirë
S’kam tjetërkund për ku të shkoj, por
S’mund të qëndroj ku jo nuk përkas
Tregoma hijen ku shtrihet kuptimi i vërtetë
Shumë më shumë ankth në sy të zbrazët
Slyzder✕
Übersetzungen von „Exodus“
Albanisch
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Good job! Only some minor comments
Fought it = E luftova
it's getting cold = po bëhet ftohtë
Waking up = Të zgjohesh
So more much dismay in empty eyes = (Ka) shumë më shumë llahtari në sy të zbrazët