• Aphrodite's Child

    Four Horsemen → Übersetzung auf Deutsch

  • 5 Übersetzungen
Favoriten
Teilen
Font Size
Originaltext
Sprachen tauschen

Four Horsemen

And when the lamb
Opened the first seal,
I saw the first horse.
The horseman held a bow.
 
Now when the lamb
Opened the second seal,
I saw the second horse.
The horseman held a sword.
 
The leading horse is white,
The second horse is red,
The third one is a black,
The last one is a green.
 
And when the lamb
Opened the third seal,
I saw the third horse.
The horseman had a balance.
 
Now when the lamb
Opened the fourth seal,
I saw the fourth horse.
The horseman was the pest
 
The leading horse is white,
The second horse is red,
The third one is a black,
The last one is a green.
 
The leading horse is white,
The second horse is red,
The third one is a black,
The last one is a green.
 
Übersetzung

Vier Reiter

Und als das Lamm
Das erste Siegel brach
Sah ich das erste Pferd.
Der Reiter hielt einen Bogen.
 
Als nun das Lamm
Das zweite Siegel brach,
Sah ich das zweite Pferd.
Der Reiter hielt ein Schwert.
 
Das führende Pferd ist weiß,
Das zweite Pferd ist rot,
Das dritte, das ist schwarz,
Das letzte, das ist grün.
 
Und als das Lamm
Das dritte Siegel brach,
Sah ich das dritte Pferd.
Der Reiter hielt eine Waage.
 
Als nun das Lamm
Das das vierte Siegel brach
Sah ich das vierte Pferd.
Der Reiter war die Pest.
 
Das führende Pferd ist weiß,
Das zweite Pferd ist rot,
Das dritte, das ist schwarz,
Das letzte, das ist grün.
 
Das führende Pferd ist weiß,
Das zweite Pferd ist rot,
Das dritte, das ist schwarz,
Das letzte, das ist grün.
 
ff.
 
Sammlungen mit "Four Horsemen"
Kommentare