Webseite Webseite
Hilfe
Sign Up
LT → Englisch → Vigiland → Friday Night → Deutsch
  • Vigiland

    Vigiland

    Friday Night → Übersetzung auf Deutsch→ Deutsch

✕
Favoriten
Teilen
Font Size
Originaltext
Sprachen tauschen

Friday Night

Friday night
Put my backpack on to do my thing
But the bouncer wouldn't let me in
He just stood there with a stupid grin
Last time
 
I went on crying
But I kept trying
Because he don't know the moves that I'm supplying
I'll take my glasses
I'm gonna bounce back up
And kick some asses
I've waited long enough
 
You think you own me
You don't control me
You think you hurt me
Saying that I'm freaky
You're just a fake
I'm here to stay
Just cuz I'm different
I shouldn't walk away
 
You think you own me
I control you
You think you own me
I control you
You think you own me
I control you
You think you own me
I control you
 
You're a freak
Don't belong cuz you're alone and weak
But I'm just as cool as I am geek
Mr Power I am all on fleek
And this time
 
I won't be crying
No, I'm not buying
You know the slide as the moves I'm supplying
I'll take my glasses
I'm gonna bounce back up
And kick some asses
I'm 'bout to call your bluff
 
You think you own me
You don't control me
You think you hurt me
Saying that I'm freaky
You're just a fake
I'm here to stay
Not gonna be that geek who walked away
 
You think you own me
You don't control me
You think you hurt me
Saying that I'm freaky
You're just a fake
I'm here to stay
Just cuz I'm different
I shouldn't walk away
 
You think you own me
I control you
You think you own me
I control you
You think you own me
I control you
You think you own me
I control you
 
You think you own me
I control you
You think you own me
I control you
You think you own me
I control you
You think you own me
I control you
 
Übersetzung

Freitag Nacht

Freitag Nacht
Setz meinen Rucksack auf um meine Sache zu tun
Aber der Türsteher würde mich nicht herein lassen
Er stand nur da mit einem blöden grinsen
Letztes Mal
 
Ich ging weinen
Aber ich versucht weiterhin
Weil er nicht die Bewegungen kennt die ich biete
Ich werde meine Brille nehmen
Ich werde mich nach oben stoßen
Und schlage paar Ärsche
Ich habe lange genug gewartet
 
Du denkst du besitzt mich
Du kontrollierst mich nicht
Du denkst du verletzt mich
Sagend das ich verrückt bin
Du bist nur ein Fake
Ich bin hier zum bleiben
Nur weil ich anders bin
Sollte ich nicht weglaufen
 
Du denkst du besitzt mich
Ich kontrolliere dich
Du denkst du besitzt mich
Ich kontrolliere dich
Du denkst du besitzt mich
Ich kontrolliere dich
Du denkst du besitzt mich
Ich kontrolliere dich
 
Du bist ein Freak
Gehörst nicht dazu weil du alleine und schwach bist
Aber ich bin nur so cool wie ich Streber bin
Herr Kraft ich bin ganz auf dem Punkt
Und dieses Mal
 
Werde ich nicht weinen
Nein, ich bin nicht kaufen
Du kennst den Slide wie die Bewegungen die ich biete
Ich werde meine Brille nehmen
Ich werde mich nach oben stoßen
Und schlage paar Ärsche
Ich bin dabei deinen Bluff zu rufen
 
Du denkst du besitzt mich
Du kontrollierst mich nicht
Du denkst du verletzt mich
Sagend das ich verrückt bin
Du bist nur ein Fake
Ich bin hier um zu bleiben
Werde nicht dieser Streber sein welcher weg lief
 
Du denkst du besitzt mich
Du kontrollierst mich nicht
Du denkst du verletzt mich
Sagend das ich verrückt bin
Du bist nicht echt
Ich bin hier um zu bleiben
Nur weil ich anders bin
Sollte ich nicht weglaufen
 
Du denkst du besitzt mich
Ich kontrolliere dich
Du denkst du besitzt mich
Ich kontrolliere dich
Du denkst du besitzt mich
Ich kontrolliere dich
Du denkst du besitzt mich
Ich kontrolliere dich
 
Du denkst du besitzt mich
Ich kontrolliere dich
Du denkst du besitzt mich
Ich kontrolliere dich
Du denkst du besitzt mich
Ich kontrolliere dich
Du denkst du besitzt mich
Ich kontrolliere dich
 
✕
Bitte hilf mit, „Friday Night“ zu übersetzen
Englisch → Russisch Андрей Самоловов
Vigiland: Top 3
1.Friday Night
2.Be Your Friend
3.UFO
Idiome in „Friday Night“
1.to call a bluff
Kommentare
↑↓