✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Gatluak
Ey Gatluak - Gatluak
Gatluak che lok bi telephone dah kap nhial Gatluak
Ey Gatluak - Gatluak
Gatluak che lok bi telephone dah kap nhial Gatluak
Engen chang eah rom ke kon
Churi ngah math ke ajah bari churi jal rei bari
Chuone jal chuoni jal rei kah town
Lart ne nhok kamnikon
Churi chos lojdah chin thol Sudan
Ey Gatluak - Gatluak
Gatluak che lok bi telephone dah kap nhial Gatluak
Ey Gatluak - Gatluak
Gatluak che lok bi telephone dah kap nhial Gatluak
Chuo char chuo char rei dar war,
Chuo cher eh balang nyiet Ngan war
mah chalok eh Nyabany Nyanuar
lojdah che jiak e ngo machi jiak kam dan
En duor lojdah che jiak che tuoth dor.
Ey Gatluak - Gatluak
Gatluak che lok bi telephone dah kap nhial Gatluak
Ey Gatluak - Gatluak
Gatluak che lok bi telephone dah kap nhial Gatluak
You refuse to pick my phone after you get what you want
You are such a bastard guy, I just want to say good-bye
May God bless you where you are
You boring man - with no plan
With no plan
[Bridge]
Ey Gatluak - Gatluak
Gatluak che lok bi telephone dah kap nhial Gatluak
Ey Gatluak - Gatluak
Gatluak che lok bi telephone dah kap nhial Gatluak
Von ulissescoroa am 2020-10-30 eingetragen
Übersetzung
Gatluak
Ey Gatluak - Gatluak
Gatluak you refuse to pick up my phone Gatluak
Ey Gatluak - Gatluak
Gatluak you refuse to pick up my phone Gatluak
From when we met, you bought me cold drinks,
you took me around in the deep waters
we walk and walk around in the town
talking about love among ourselves
You entered my heart Sudanese boy
Ey Gatluak - Gatluak
Gatluak you refuse to pick up my phone Gatluak
Ey Gatluak - Gatluak
Gatluak you refuse to pick up my phone Gatluak
Like thinking, like thinking in the middle of the night
about you like a handsome man from Ngat war
whose heart was broken by Nyabany Nyanuar,
my heart felt so bad about what happened between us,
my heart is broken you cursed it to the wild.
Ey Gatluak - Gatluak
Gatluak you refuse to pick up my phone Gatluak
Ey Gatluak - Gatluak
Gatluak you refuse to pick up my phone Gatluak
You refuse to pick my phone after you get what you want
You are such a bastard guy, I just want to say good-bye
May God bless you where you are
You boring man - with no plan
With no plan
[Bridge]
Ey Gatluak - Gatluak
Gatluak you refuse to pick up my phone Gatluak
Ey Gatluak - Gatluak
Gatluak you refuse to pick up my phone Gatluak
✕
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Über den Übersetzer
ulissescosta_coroa@hotmail.com
Rolle: Moderator/in
Beiträge: 1005 Übersetzungen, 3 Transliterationen, 8435 Lieder, 5 collections, 12347 Mal gedankt, 102 Übersetzungsanfragen erfüllt für 78 Mitglieder, hat 387 Lieder transkribiert, hat 5 Idiome hinzugefügt, hat 5 Idiome erklärt, hat 152 Kommentare hinterlassen, hat 164 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Portugiesisch, Anfänger Kapverdisches Kreol, Englisch, Französisch, Kreol (Guinea-Bissau), Swahili, Wolof