• Gianna Nannini

    Fotoromanza • Puzzle (1984)5 Übersetzungen

Favoriten
Teilen
Font Size
Originaltext
5 Übersetzungen

Fotoromanza Liedtext

Se la sera non esci
Ti prepari un panino mentre guardi la TV.
Anche tu?
Ti addormenti con qualcun che alla luce del giorno non conosci più.
Anche tu?
Ti telefono o no, ti telefono o no?
Ho il morale in cantina.
Mi telefoni o no, mi telefoni o no?
Chissà vincerà?
 
Poi se ti diverti non la metti da parte un po' di felicità?
Anche tu?
Io vorrei sognarti ma ho perduto il sonno e la fantasia.
Anche tu?
 
Ti telefono o no, ti telefono o no?
Io non cedo per prima.
Mi telefoni o no, mi telefoni o no?
Chissà chi vincerà?
 
Questo amore è una camera a gas,
È un palazzo che brucia in città.
Questo amore è una lama sottile,
È una scena al rallentatore.
Questo amore è una bomba all'hotel.
Questo amore è una finta sul ring,
È una fiamma che esplode nel cielo.
Questo amore è un gelato al veleno.
 
Io non riesco a dirlo.
È che ti vorrei soltanto un po' di più.
Anche tu?
Io vorrei toccarti ma più mi avvicino e più non so chi sei.
Anche tu?
 
Ti telefono o no, ti telefono o no?
Io non cedo per prima.
Mi telefoni o no, mi telefoni o no?
Chissà chi vincerà?
 
Questo amore è una camera a gas,
È un palazzo che brucia in città.
Questo amore è una lama sottile,
È una scena al rallentatore.
Questo amore è una bomba all'hotel.
Questo amore è una finta sul ring,
È una fiamma che esplode nel cielo.
Questo amore è un gelato al veleno.
 

 

Übersetzungen von „Fotoromanza“
Gianna Nannini: Top 3
Bitte hilf mit, „Fotoromanza“ zu übersetzen
Kommentare