✕
Auch performt von:
Album:
Eurovision Song Contest 2015
Originaltext
Übersetzung
Heroes
Helte
Fortæl ikke guderne, at jeg efterlod et rod
Det, jeg har gjort, kan ikke gøres om
Lad os løbe i dækning
Hvad nu hvis jeg er den eneste helt tilbage
Du må hellere skyde din pistol
En gang for alle
Han sagde "Tag at tøre dine øjne
Og liv livet som var der ingen dag i morgen, knægt
Og sig til de andre
At de skal synge den bedste hymne
Fer nogensinde er blevet hørt, som en kolibri
Vi er vores tids helte
Men vi danser med dæmoner i vores hoveder
Vi er vores tids helte
Helte
Men vi danser med dæmoner i vores hoveder
Helte
Vi er vores tids helte
Helte
Men vi danser med dæmoner i vores hoveder
Helte
Cikaderne synger dig en sang
Sig ikke et ord, lav ikke en lyde
Det er livets skabelse
Det får orme til at blive sommerfugle
Vågn op, og vend verden omkring
I påskønnelse
Han sagde, at jeg aldrig forlod din side
Da du blev væk, fulgte jeg dig lige bagved
Var dit fundament
Og syng så den bedste hymne
Der nogensinde er blevet hørt, som en kolibri
Og syng så sammen
Vi er vores tids helte
Helte
Men vi danser med dæmoner i vores hoveder
Helte
Vi er vores tids
(Men vi danser med dæmoner i vores hoveder)
(Helte)
Og syng så den bedste hymne
Der nogensinde er blevet hørt, som en kolibri
Og syng så sammen
Vi er vores tids helte
Helte
Men vi danser med dæmoner i vores hoveder
Helte
Vi er vores tids helte
Helte
Men vi danser med dæmoner i vores hoveder
Helte
Vi er vores tids
Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
CarmenBonano✕
Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden
Registrieren
Idiome in „Heroes“
Måns Zelmerlöw TOP 3
Über den/die Übersetzer/in
SweaterCatModerator/in Mod of the southern North
Beiträge
- 2897 Übersetzungen
- 1942 Lieder
- 396 Untertitel hinzugefügt
- 430 Künstler hinzugefügt
- 359 Übersetzungsanfragen erfüllt 138 Mitgliedern geholfen
- hat 81 Lieder transkribiert
- 2 translation requests
- hat 433 Kommentare hinterlassen
- 2 Sammlungen
- hat 13 Idiome hinzugefügt
- hat 19 Idiome erklärt
- hat 2 Anmerkungen hinzugefügt
- 8297 Mal gedankt
MutterspracheDänisch
FließendEnglisch
AnfängerFranzösisch, Norwegisch, Schwedisch, Deutsch
8297
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.