✕
Englisch
Originaltext
Howl
If you could only see the beast you've made of me
I held it in but now it seems you've set it running free
Screaming in the dark, I howl when we're apart
Drag my teeth across your chest to taste your beating heart
My fingers claw your skin, try to tear my way in
You are the moon that makes the night for which I have to howl
My fingers claw your skin, try to tear my way in
You are the moon that breaks the night for which I have to
Howl, howl
Howl, howl
Now there's no rolling back, I'm aching to attack
My blood is singing with your voice, I want to pour it out
The saints can't help me now, the ropes have been unbound
I hunt for you with bloodied feet across the hallowed ground
Like some child possessed, the beast howls in my veins
I want to find you and tear out all of your tenderness
And howl, howl
Howl, howl
Be careful of the curse that falls on young lovers
Starts so soft and sweet and turns them into hunters
Hunters, hunters, hunters
Hunters, hunters, hunters
The fabric of your flesh, pure as a wedding dress
Until I wrap myself inside your arms I cannot rest
The saints can't help me now, the ropes have been unbound
I hunt for you with bloodied feet across the hallowed ground
And howl
Be careful of the curse that falls on young lovers
Starts so soft and sweet and turns them into hunters
A man who's pure of heart and says his prayers by night
May still become a wolf when the autumn moon is bright
If you could only see the beast you've made of me
I held it in but now it seems you've set it running free
The saints can't help me now, the ropes have been unbound
I hunt for you with bloodied feet across the hallowed ground
Von 
purplelunacy am 2010-09-27 eingetragen
purplelunacy am 2010-09-27 eingetragenBeitragende: 
Miley_Lovato, 
crimson_antics
Miley_Lovato, crimson_anticsTürkisch (anatolische Dialekte)
Übersetzung
Uluma
Eğer sadece benden yarattığın canavarı görebilseydin,
Ben ona tutundum ama şimdi görünüyor ki sen onu serbest bırakmışsın
Karanlıkta haykırıyor, biz ayrılmışken uluyorum
Dişlerim çarpan kalbinin tadını alabilmek için seni göğsün boyunca sürüklüyor
Parmaklarım tenini tırmalıyor, kendimi yaralıyorum
Sen, ulumam için geceyi oluşturan ayın kendisisin.
Parmaklarım tenini tırmalıyor, kendimi yaralıyorum
Sen, ulumam için geceyi bitiren ayın kendisisin.
Ulumak, ulumak
Ulumak, ulumak
Şimdi, geriye dönüş yok, ben saldırıya geçiyorum
Kanım sesinle melodiler söylüyor, onun üzerine boşalmak istiyorum.
Azizler bana şimdi yardım edemez, ipler şimdi bağlı değil
Senin için kutsal yerleri kana buladım
Damarlarımda ulayan canavar tıpkı bazı mecnun çocuklar gibi
Seni bulmak ve tüm hassaslığın ile koparıp atmak istiyorum
Ve ulumak, ulumak
Ulumak, ulumak
Genç aşıkların sana olan lanetlerinden korun
Çok yumuşak ve tatlı olmaya başlar ve onları avcılara dönüştürür
Avcılar, avcılar, avcılar
Avcılar, avcılar
Etinin dokusu, bir gelinlik kadar kötülükten uzak
Kendimi senin kolların arasına sarana kadar dinlenemem
Azizler bana şimdi yardım edemez, ipler şimdi bağlı değil
Senin için kutsal yerleri kana buladım
Ve ulumak, ulumak
Genç aşıkların sana olan lanetlerinden korun
Çok yumuşak ve tatlı olmaya başlar ve onları avcılara dönüştürür
Kötülükten uzak bir kalbi olan ve geceleyin dualar okuyan bir adam olsa da,
Yine de, güz zamanında ay parlak olduğunda, o bir kurda dönüşebilir
Eğer sadece benden yarattığın canavarı görebilseydin,
Ben ona tutundum ama şimdi görünüyor ki sen onu serbest bırakmışsın
Azizler bana şimdi yardım edemez, ipler şimdi bağlı değil
Senin için kutsal yerleri kana buladım
flaresintheskyq✕
Übersetzungen von „Howl“
Türkisch (anatolische Dialekte)
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
