Radiohead

Idioteque - Übersetzung auf Französisch

Album:
Kid A (2000)
Originaltext
Übersetzung

Idioteque

Idioteque

Qui est au bunker, qui est au bunker?
Les femmes et les enfants d'abord
Les femmes et les enfants d'abord
Les femmes et les enfants
Je me rirai avant ma tête déplace
J'avale avant j'eclate
avant j'eclate
avant je..
 
Qui est au bunker, qui est au bunker
J'ai vu trop beaucoup
Je n'ai pas vu assez
Tu n'as pas vu assez
Je me rirai avant ma tête déplace
Les femmes et les enfants d'abord
Et les enfants d'abord
Et les enfants..
 
Ici je suis vivant, tout tous les temps
Ici je suis vivant, tout tous les temps
 
La période glaciaire arrivée, la période glaciaire arrivée
Laissez-moi entendre les deux parties
Laissez-moi entendre les deux parties
Laissez-moi entendre les deux..
 
La période glaciaire arrivée, la période glaciaire arrivée
Jettes-moi au feu
Jettes-moi au feu
Jettes-moi au..
 
Nous n'effrayons pas des bruits
C'est comme cela vraiment, vraiment
Nous n'effrayons pas des bruits
C'est comme cela vraiment, vraiment
 
Des mobiles qui font marcher
Des mobiles qui ronronnent
Prenez le fric et enfuyez-vous
Prenez le fric et enfuyez-vous
Prenez le fric..
 
Ici je suis vivant, tout tous les temps
Millieu:
Le premier des enfants
Likes 1
expand collapse Übersetzungsdetails
♥
hinzugefügt am 21 Dez 2010 - 07:12

Nutzer

vor

11 Jahre 9 Monate

Kommentare 1

Sarah Rose Sarah Rose
4 Jul 2020, 18:16

Hi, I just wanted to let you know that the original lyrics have been updated, please review your translation and update it accordingly. Thank you!

Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden Anmelden Nutzer Registrieren

Hilf mit beim Übersetzen