✕
Übersetzung
Wenn ich träumen kann
Es muss irgendwo Lichter geben, die heller brennen
Muss Vögel geben, die in einem blaueren Himmel höher fliegen
Wenn ich von einem bessern Land träumen kann
Wo alle meine Brüder Hand in Hand gehen
Sag mir warum, oh warum, oh warum können meine Träume nicht wahr werden
Es muss irgendwann Frieden und Verständnis geben
Starke Winde der Verheißung, die wegblasen werden
All die Zweifel und Angst
Wenn ich von einer warmen Sonne träumen kann
Wo Hoffnung auf jeden scheint
Sag mir warum, oh warum, oh warum will diese Sonne nicht erscheinen
Wir sind verloren in einer Wolke
Mit zu viel Regen
Wir sind gefangen in einer Welt
Die von Schmerz geplagt ist
Aber solange ein Mensch
Die Kraft hat zu träumen
Kann er seine Seele erlösen und fliegen
Tief in meinem Herzen gibt es eine bebende Frage
Trotzdem bin ich sicher, dass die Antwort irgendwie kommen wird
Da draußen in der Dunkelheit, ist eine brennende Kerze
Und solange ich denken kann, während ich sprechen kann
Während ich stehen kann, während ich gehen kann
Während ich träumen kann, bitte lass meinen Traum
Wahr werden, genau jetzt
Lass ihn wahr werden genau jetzt
Oh yeah
✕
Bitte hilf mit, „If I Can Dream“ zu übersetzen
Elvis Presley: Top 3
1. | Can't Help Falling in Love |
2. | Always on My Mind |
3. | Suspicious Minds |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
cyraNoavek443@gmail.com
Rolle: Mitglied
Beiträge: 24 Übersetzungen, 1 Lied, 101 Mal gedankt, 2 Übersetzungsanfragen erfüllt für 2 Mitglieder, hat 3 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Deutsch, Deutsch (Österreichisch/Bairisch), fließend Englisch, Mittelstufe Italienisch, Anfänger Französisch, Schwedisch