UTN1

جميلة (Jamila) - Übersetzung auf Englisch

Originaltext
Übersetzung

جميلة

Jamila

Jamila
 
Jamila whenever she comes to the neighborhood- our eyes follow her
Jamila they lie if they say they didn't notice her
 
-Chorus-
"Jamila whenever she comes to the neighborhood- our eyes follow her
Jamila they lie if they say they didn't notice her
 
Jamila even the moon talked about her prettiness
Oh what a night we won't sleep if we saw her"
 
-All Together-
Jamila even the moon talked about her prettiness
Oh what a night we won't sleep if we saw her
 
We all blame her when she comes around
Her fault is that she is Jamila(beautiful)
 
-Chorus-
 
Jamila it's hard for anyone not to fall for her
Her well eyelined eyes many envy her for her appearance
 
-Reapeating All Together and Chorus-
 
I swear I have never seen
Anyone more beautifull or pretty than her
In her look in her smile
In her tenderness in her walk
I swear she is she is Jamila (beautiful)
 
-Chorus-
Likes4
Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
expand collapse Übersetzungsdetails
TurkuazTurkuaz
hinzugefügt am 12 Jun 2012 - 11:59

Nutzer

vor

13 Jahre 6 Monate
Gäste haben sich 3 Mal bedankt
Auf Anfrage von Cassia_Desert_RoseCassia_Desert_Rose hinzugefügt.
Kommentare des Autors:

In love with this song!! Enjoy <3 Turkuaz
The meaning of the girl's name (Jamila) is beautiful

Kommentare 2

evfokas evfokas M
13 Jun 2012, 09:57

Please do not enter any irrelevant text in the title field, just use the "Author's comments" field for any additional information you want

Turkuaz Turkuaz A
27 Jan 2018, 03:17

In Arabic the word Jamila which is also a common female name literally means beautiful and this it was in the text..

Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden Anmelden Nutzer Registrieren