Nedjo Kostić

Kad se Srbin naljuti (Кад се Србин наљути) - Übersetzung auf Chinesisch

Album:
Није лако Србин бити(成为塞尔维亚人并不容易)
Originaltext
Übersetzung

Kad se Srbin naljuti

Ko Srbina naljuti, bolje da ga nije, u svakom se Srbinu ljuta guja krije
Ko Srbina naljuti, bolje da ga nije, u svakom se Srbinu ljuta guja krije
 
Tera Srbin balije preko Baščaršije, sa ramena glava leti kad se Srbin sveti
Tera Srbin balije preko Baščaršije, sa ramena glava leti kad se Srbin sveti
 
Ne veruje više Srbin u to lažno bratsvo, svetinja je pravoslavlje, reče svetu jasno
Ne veruje više Srbin u to lažno bratsvo, svetinja je pravoslavlje, reče svetu jasno
 
Tera Srbin balije preko Baščaršije, sa ramena glava leti kad se Srbin sveti
Tera Srbin balije preko Baščaršije, sa ramena glava leti kad se Srbin sveti
Tera Srbin balije preko Baščaršije, sa ramena glava leti kad se Srbin sveti
Tera Srbin balije preko Baščaršije, sa ramena glava leti kad se Srbin sveti

当塞族人生气时

激怒塞族人的家伙最好不要这样做,每个塞族人身上都藏着一条愤怒的毒蛇
激怒塞族人的家伙最好不要这样做,每个塞族人身上都藏着一条愤怒的毒蛇
 
塞族人把巴利亚赶出巴什恰尔希亚*,当塞族人圣洁时,他们的头从肩膀上飞了下来
塞族人把巴利亚赶出巴什恰尔希亚,当塞族人圣洁时,他们的头从肩膀上飞了下来
 
塞族人不再相信那种虚假的兄弟情谊,东正教是神圣的,他清楚地告诉世界
塞族人不再相信那种虚假的兄弟情谊,东正教是神圣的,他清楚地告诉世界
 
塞族人把巴利亚赶出巴什恰尔希亚,当塞族人圣洁时,他们的头从肩膀上飞了下来
塞族人把巴利亚赶出巴什恰尔希亚,当塞族人圣洁时,他们的头从肩膀上飞了下来
塞族人把巴利亚赶出巴什恰尔希亚,当塞族人圣洁时,他们的头从肩膀上飞了下来
塞族人把巴利亚赶出巴什恰尔希亚,当塞族人圣洁时,他们的头从肩膀上飞了下来
Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
expand collapse Übersetzungsdetails
Barbarossa DavideBarbarossa Davide
hinzugefügt am 25 Sep 2022 - 13:43
Kommentare des Autors:

*巴什恰尔希亚是古老的萨拉热窝集市,也是该市的历史和文化中心。Baščaršija 建于15 世纪,当时Isa-beg Isaković建立了整个城镇。Baščaršija这个词来自“baš”这个词,在土耳其语中的意思是“主要” ,所以Baščaršija的意思是“主要集市”。由于19 世纪的一场大火,今天的 Baščaršija 比以前小了一倍。考虑到旧商业中心在现代城市中没有作用,共产党当局想在1940 年代末彻底摧毁它,但他们放弃了这个计划。它位于萨拉热窝斯塔里格勒市的Miljacka 河北岸,上面有几座重要的历史建筑。今天,Baščaršija是萨拉热窝市 的主要旅游景点(来源:https://hr.wikipedia.org/wiki/Ba%C5%A1%C4%8Dar%C5%A1ija

Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden Anmelden Nutzer Registrieren

Übersetzungen

Chinesisch Englisch Russisch