✕
Album:
Tjeter
Originaltext
Übersetzung
Kane me tu kujtu
You will remeber
You will remember the words I've said to you
You will remember and it will be too late
One day will come and you will beg to see me
But I won't be alive 'cause I don't live for you anymore
And spring will flourish but no flower will bloom your way
you won't be comfortable at night, won't be able to sleep
One day will come and you will beg to come back
But I won't be alive 'cause I don't live for you anymore
The earth and the sky have held on to my pain
And I've promised them I won't cry for you
And when you will miss looking into my eyes
I won't be alive 'cause I don't live for you anymore
Tears will dry and these wounds will heal
The sun will come out but you'll be cold without me
One day will come and you will beg to come back
But I won't be alive 'cause I don't live for you anymore
The earth and the sky have held on to my pain
And I've promised them I won't cry for you
And when you will miss looking into my eyes
I won't be alive 'cause I don't live for you anymore
I have accepted this doomed* fate of mine
And I have grown used to being without you
One day will come and you'll want to see me
But you won't be able to give life to what you yourself killed
And I won't be alive 'cause I don't live for you anymore
Lieddetails
Übersetzungsdetails
worldwide
eingereicht am 21 Dez 2023 - 22:22
Kommentare des Autors:
*literally translated fati i zi = black fate
✕
Hilf mit beim Übersetzen
Yll Limani TOP 3
Über den Übersetzer
worldwideExperte
Beiträge
- 248 Übersetzungen
- 22 Lieder
- 2 Künstler hinzugefügt
- 6 Übersetzungsanfragen erfüllt
- 9 translation requests
- hat 27 Kommentare hinterlassen
- hat 2 Idiome hinzugefügt
- 2253 Mal gedankt
MutterspracheAlbanisch
FließendEnglisch, Italienisch, Türkisch
MittelstufeFranzösisch
2253
worldwide