The source lyrics have been updated. Please review your translation.
-
La bambola → Übersetzung auf Finnisch
20 Übersetzungen•4 translations of covers
✕
Übersetzung
Nukke
Sinä saat minua pyörimään
sinä saat minua pyörimään
kuin olisin nukke…
Sitten paiskaat minut alas,
sitten paiskaat minut alas
kuin olisin nukke…
Et huomaa kun itken,
kun olen surullinen ja väsynyt -
sinä ajattelet vain itseäsi…
Ei, poika, ei,
ei, poika, ei,
älä naura rakkaudestani -
en pelaa sitä enää
kun sinä pelaat -
osaat särkeä niin, että saat minua itkemään
Tästä illasta lähtien
ei, en aio laittaa enää
elämäni pojan käsiin!
Ei, poika, ei,
sinä et laita minua
kymmenten nukkejen keskelle,
joista et tykkää enää,
voi ei, voi ei!
Sinä saat minua pyörimään
sinä saat minua pyörimään
kuin olisin nukke…
Sitten paiskaat minut alas,
sitten paiskaat minut alas
kuin olisin nukke…
Et huomaa kun itken,
kun olen surullinen ja väsynyt -
sinä ajattelet vain itseäsi…
Ei, poika, ei,
sinä et laita minua
kymmenten nukkejen keskelle,
joista et tykkää enää,
voi ei, voi ei!
Sinä saat minua pyörimään
sinä saat minua pyörimään...
Sitten paiskaat minut alas,
sitten paiskaat minut alas...
Sinä saat minua pyörimään
sinä saat minua pyörimään...
Sitten paiskaat minut alas,
sitten paiskaat minut alas...
Sinä saat minua pyörimään
sinä saat minua pyörimään...
Sitten paiskaat minut alas,
sitten paiskaat minut alas...
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
Von sjave am 2017-02-23 eingetragen
Zuletzt von sjave am 2024-02-23 bearbeitet
✕
Verwandt
Fredi - Pieni Nukke Cover in Finnish performed by Freddi. |
Dalida - La bambola Cover in French performed by Dalida. |
Vanja Stojković - Lutkica Serbian cover adaptation. |
Tamara Miansarova - Кукла Cover in Russian performed by Tamara Miansarova. |
Mairi Alexopoulou - Η μπάμπολα Greek cover adaptation. |
Nancy Ramos - La bámbola |
Gabi Novak - Igračka Croatian cover adaptation. |
Patty Pravo - La muñeca Spanish adaptation. |
Patty Pravo - La poupée French adaptation. |
Sammlungen mit "La bambola"
1. | Italian Hits - The Best 100 Italian Songs (Popkultur) |
Patty Pravo: Top 3
1. | La bambola |
2. | Pensiero stupendo |
3. | Pazza idea |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
© SarZuf