-
L'homme au tablier vert (Fleurs carnivores) → Übersetzung auf Englisch
2 ÜbersetzungenEnglisch, Serbisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
L'homme au tablier vert (Fleurs carnivores)
C'est l'homme au tablier vert
Bizarre mais si drôle
Il veut changer l'univers
Un nouveau contrôle
C'est l'homme au tablier vert
Jamais au dehors
Au fond d'une serre il s'en sert
Des fleurs carnivores
Au cœur de la rumeur
Personne n'en meurt,mais
Il voudrait un monde meilleur
Au cœur de la rumeur
Un vieux farceur, mais
Professeur un peu dictateur
Chez l'homme au tablier vert
À qui l'ecchymose
Nourrit ses machines de guerre
En voila la cause
Chez l'homme au tablier vert
Satisfait du sort
Que réservent tous les mystères
Des fleurs carnivores
Au fond d'une serre il s'en sert
Des fleurs carnivores
Moi j'adore qu'on me dévore...
C'est l'homme au tablier vert
Toujours en éveil
Gardant son jardin d'hiver
A nul autre pareil
C'est l'homme au tablier vert
Comme impérator
Il effectue un transfert
Des fleurs carnivores
Au fond d'une serre il s'en sert
Des fleurs carnivores
C'est l'homme au tablier vert
Ses machine de guerre
Von Paneurythmie am 2019-01-30 eingetragen
Übersetzung
The Man In The Green Apron
It's the man in the green apron
Bizarre, but so amusing
He wants to change the universe
A new control
It's the man in the green apron
Never outside
Deep in a greenhouse, he serves
Carnivorous flowers
At the heart of the rumour,
Nobody dies, but
He'd like a better world
At the heart of the rumour,
An old joker, but
A slightly dictatorial professor
At the home of the man in the green apron
Whose bruise
Feeds his war machines
And here's the cause
At the home of the man in the green apron
Satisfied with fate
That all the mysteries are reserved
For the carnivorous flowers
Deep in a greenhouse, he serves
Carnivorous flowers
I'd love for them to devour me. . .
It's the man in the green apron
Always on alert
Keeping his winter garden
Like nothing else
It's the man in the green apron
Like an emperor
He makes a transfer
To the carnivorous flowers
Deep in a greenhouse, he serves
Carnivorous flowers
It's the man in the green apron
His war machines
Danke! ❤ | ||
3 Mal gedankt |
Von ghostly am 2019-02-02 eingetragen
Auf Anfrage von Paneurythmie hinzugefügt.
✕
Guesch Patti: Top 3
1. | Étienne |
2. | L'homme au tablier vert (Fleurs carnivores) |
3. | Blonde |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
i hope this translation was useful to you. use it wherever, i don't mind.
i write evocative translations rather than precise ones so this might not be "word for word" but at least it will be pretty