✕
Russisch
Übersetzung
Мамбо Итальяно
Парень вернулся в Неаполь,
потому что заскучал по пойзажам,
по родным танцам и чарующим песням.
Но, минутку, что-то не так,
потому что теперь это:
Эй, мамбо, мамбо итальяно,
Хей, хей, мамбо, мамбо итальяно.
Давай, давай, ты спутал нас с сицилийцами,
Все вы, калабрийцы,
танцуете мамбо как сумасшедшие
с криками:
Эй, мамбо, не хотим тарантеллу.
Эй, мамбо, нет - моццарелле !
Эй, мамбо, мамбо итальяно.
Отведай энчиладу с рыбой по имени треска.
Эй, кореш,
Мне нравится, как ты танцуешь румбу,
Но прими один совет, землячок:
- "Научись танцевать мамбо.
Если ты будешь немодным,
ты ничего не достигнешь".
Эй, мамбо, мамбо итальяно,
Хей, хей, мамбо, мамбо итальяно.
Давай, давай, Джо, дёргайся как припадочный
И как говорится,
ты находишь своё счастье в пиццерии,
когда танцуешь Мамбо Итальяно.
Эй, тупица,
для этого тебе не надо ходить в школу,
просто займись этим со взрослой девкой,
Это как вино.
Детка, ты хорошо выглядишь,
но ты не будешь в теме,
до тех пор пока:
Эй, мамбо, мамбо итальяно,
Хей, хей, мамбо, мамбо итальяно.
Хоп-хоп-хоп, ты спутал нас с сицилийцами,
И как говорится,
ты находишь своё счастье в пиццерии,
когда танцуешь Мамбо Итальяно.
Von 
barsiscev am 2012-11-08 eingetragen
barsiscev am 2012-11-08 eingetragenUntertitel von 
Vallosiuus am Mi, 26/03/2025 - 09:38 eingetragen
Vallosiuus am Mi, 26/03/2025 - 09:38 eingetragen✕
Übersetzungen von „Mambo Italiano“
Russisch
Kommentare
Ann_75_45 Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Fragment of the film 'Pane, amore e...' (1955), where Sophia Loren dances Mambo Italiano
http://www.youtube.com/watch?v=3cK8b11kXT4&feature=player_detailpage
----------
мамбо - латиноамериканский танец, бывший популярным в Зап. Европе.
тарантелла - традиц. танец в Средиземноморье
моццарелла - сорт итальянского сыра
калабриец - житель южной итальянской области Калабрия
энчилада - блюдо традиц. мексиканской кухни.