Webseite Webseite
Hilfe
Sign Up
LT → Albanisch, Deutsch, Englisch → DJ Gimi-O → Mashallah → Englisch
  • DJ Gimi-O

    DJ Gimi-O

    Mashallah → Übersetzung auf Englisch→ Englisch

✕
Favoriten
Teilen
Font Size
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Sprachen tauschen

Mashallah

Hajde shoto, mashallah
Fluturo me krah
Hajde shoto, mashallah
Fluturo me krah
Luj shoto oh luj, vallen t'a paguj
Luj shoto oh luj, vallen t'a paguj
 
Ama dorën, ama dorën
T'i kallxojme krejt botës
A e din' sa mirë po dokem
Kur e lujna shoten (x2)
(Kur e lujna shoten)
 
Hajde shoto, mashallah
Fluturo me krah
Hajde shoto, mashallah
Fluturo me krah
Luj shoto luj, vallen t'a paguj
Luj shoto luj, vallen t'a pagu'j
(Hajde, shqipe)
 
Übersetzung

Mashallah

Come on dance (shoto1), mashallah
Fly with your wings
Come on dance (shoto1), mashallah
Fly with your wings
Dance2 shoto oh dance, dance to pay
Dance shoto oh dance, dance to pay
 
Give me your hand, give me your hand
Let's show the whole world
Do you know how good we look
When we dance shote (x2)
(When we dance shote)
 
Come on dance (shoto1), mashallah
Fly with your wings
Come on dance (shoto1), mashallah
Fly with your wings
Dance2 shoto oh dance, dance to pay
Dance shoto oh dance, dance to pay
(Come on, Albanians)
 
  • 1. a. b. c. d. Shota or Shotë is a style of Albanian dance
  • 2. a. b. Luj means (play) but I changed the translation to give it a meaning
Der/Die Ersteller/in der Übersetzung bittet um Korrekturlesen.
Das heißt, dass er/sie erfreut darüber wäre, Korrekturen/Vorschläge in Bezug auf die Übersetzung zu erhalten.
Wenn du beide Sprachen beherrschst, kannst du gerne deine Kommentare hinterlassen.
DJ Gimi-O: Top 3
1.Habibi (Albanian Remix)
2.Do Ti Kallim
3.EX
Kommentare
↑↓