✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
מים עמוקים
מים עמוקים אני נזרק אבל החוף רחוק מדי
כמה חודשים שאין את מי להאשים,הכול עליי
רוב הזמן, רוב הזמן מחפש בעולם
משהו שישתיק את הקול
רוב הזמן אין לי זמן להבין את כולם
גם לא את עצמי בגדול...
שלוש דקות
עוברות לי כמו נצח בסוף היום
מחזיק ת'ראש מעל המים
בן אדם צריך לנשום
שלוש דקות
השקט צורח מתוך חלום
מחזיק ת'ראש מעל המים
בן אדם צריך לנשום
מים עמוקים ועוד מבול של זיכרונות יורד עליי
עוד מסע כבד שלא הצלחתי להשאיר מאחוריי
רוב הזמן, רוב הזמן מחפש בעולם
משהו שישתיק את הכל
רוב הזמן אין לי זמן להבין את כולם
גם לא את עצמי בגדול...
שלוש דקות
עוברות לי כמו נצח בסוף היום
מחזיק ת'ראש מעל המים
בן אדם צריך לנשום
שלוש דקות
השקט צורח מתוך חלום
מחזיק ת'ראש מעל המים
בן אדם צריך לנשום
לנשום, לנשום, לנשום
Von Moshe Kaye am 2022-01-18 eingetragen
Transliteration
Mayim amukim
Mayim amukim ani nizrak aval hachof rachok midai
Kama chodashim sh'ein et mi leha'ashim, hakol alay
Rov hazman, rov hazman mechapes ba'olam
Mashehu sheyeshtik et hakol
Rov hazman ein li zman lehavin et kulam
Gam lo et etzmi begadol...
Shalosh dakot
Ovrot li kmo netzach basof hayom
Machzik ta-rosh me'al hamayim
Ben adam tzarich linshom
Shalosh dakot
Hasheket tzoreach mitoch chalom
Machzik ta-rosh me'al hamayim
Ben adam tzarich linshom
Mayim amukim ve'od mabul shel zichronot yored alay
Od masa' kaved shelo hetzlachti lehash'ir me'achoray
Rov hazman, rov hazman mechapes ba'olam
Mashehu sheyeshtik et hakol
Rov hazman ein li zman lehavin et kulam
Gam lo et etzmi begadol...
Shalosh dakot
Ovrot li kmo netzach basof hayom
Machzik ta-rosh me'al hamayim
Ben adam tzarich linshom
Shalosh dakot
Hasheket tzoreach mitoch chalom
Machzik ta-rosh me'al hamayim
Ben adam tzarich linshom
Linshom, linshom, linshom
Danke! ❤ | ||
4 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 4 Mal bedankt
Von node_ue am 2022-04-11 eingetragen
Kommentare des Autors:
Typical Hebrew transliteration.
Ch=voiceless uvular fricative trill, "kh" in some other transliterations
' is a glottal stop - word-initial glottal stops aren't written because that would be annoying to read. All words with an initial orthographic vowel here are pronounced with a word-initial glottal
- for contractions
Grammatical prefixes are not separated, mirroring typical Hebrew practice
✕
Raviv Kaner: Top 3
1. | רסיסים (Resisim) |
2. | רוצה שלום (Rotza Shalom) |
3. | נשלים את הכל (Hashlim Et HaKol) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
מילים: צליל קליפי
לחן: צליל קליפי, ערן קאשי