✕
Ein Traum vom Hauptgewinn
Ich schließe meine Augen und kann sie sehen,
Eine Welt die auf mich wartet und die ich meine eigene nenne
Durch die Dunkelheit hindurch, die Türe hinter sich lassen,
Dorthin wo noch niemand vorher war
Doch es fühlt sich an wie zuhause zu sein
Sie können ruhig behaupten, sie können ruhig behaupten, dass höre sich alles völlig bekloppt an
Sie können ruhig behaupten, sie können ruhig behaupten, dass ich den Verstand verloren habe
Es ist mit egal, es ist mir egal, wenn sie mich für verrückt erklären
Wir können uns die Welt in der wir leben selber erschaffen
Denn jede Nacht wenn ich im Bett liege
Wird mein Kopf von Farben in den hellsten Tönen erfüllt
Eine Millionen Träume halten mich wach
Ich denke darüber nach, wie diese Welt sein könnte
Meine Vision davon, wie ich sie mir vorstelle
Eine Millionen Träume ist alles was es braucht
Oh, eine Millionen Träume für die Welt die wir erschaffen
Es ist ein Haus, das wir errichten können
Jeder Raum darin ist erfüllt mit Dingen von weit, weit weg
Ich sammle besondere Dinge,
Alles was dir ein Lächeln an einem regnerischen Tag beschert
Sie können ruhig behaupten, sie können ruhig behaupten, dass höre sich alles völlig bekloppt an
Sie können ruhig behaupten, sie können ruhig behaupten, dass wir den Verstand verloren habe
Schau, es ist mir völlig egal, es ist mir egal, wenn sie uns für verrückt erklären
Wir können uns die Welt in der wir leben selber erschaffen
Flüchte dich in eine Welt, die wir uns selbst erschaffen
Denn jede Nacht wenn ich im Bett liege
Wird mein Kopf von Farben in den hellsten Tönen erfüllt
Eine Millionen Träume halten mich wach
Ich denke darüber nach, wie diese Welt sein könnte
Meine Vision davon, wie ich sie mir vorstelle
Eine Millionen Träume ist alles was es braucht
Oh, eine Millionen Träume für die Welt die wir erschaffen
Egal wie groß, egal wie klein
Lass mich ein Teil des Ganzen sein
Teile deine Träume mit mir
Wir können recht haben, oder wir können daneben liegen
Doch ich möchte dich dahin mitnehmen, in die Welt wie ich sie mir ausmale
Zu der Welt in der wir unsere Augen schließen um zu sehen
Wir schließen unsere Augen um zu verstehen
Jede Nacht wenn ich im Bett liege
Wird mein Kopf von Farben in den hellsten Tönen erfüllt
Eine Millionen Träume halten mich wach
Ich denke darüber nach, wie diese Welt sein könnte
Eine Vision davon, wie ich sie mir vorstelle
Eine Millionen Träume ist alles was es braucht
Eine Millionen Träume für die Welt die wir erschaffen
Für die Welt, wie wir sie uns erschaffen
77seestern77✕
Übersetzungen von „A Million Dreams“
Deutsch #1, #2
Übersetzungen von Covern
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Open source, only nonprofit using! Translation by 77seestern77. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.