Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Japanisch, Englisch → Momoko Kikuchi → Mystical Composer → Spanisch
  • Momoko Kikuchi

    Mystical Composer

    Momoko Kikuchi

    Englisch, Japanisch → Spanisch

✕
Teilen
Untertitel
Font Size
Englisch, Japanisch
Originaltext

Mystical Composer

ターンテーブル廻るメロディ
うちよせるリズム胸をゆらす
 
Waiting for you
彼の曲　初めて聴いた夜
Catching for you
身体中　不自然な　Sympathy　感じた
 
You just dreamer　知っているプロフィール
You just dreamer　横顔の写真だけ
大好きなフレーズを　耳にするたびに
あの頃の想い出が　手をふっているの
 
車のルーフに風をよんで
去年友達ときいたメロディ
 
Change of seasons
このごろは哀しい曲ばかり
Tell me reason
私にはさわれない　世界がありそう
 
You just dreamer　涙さえ暖かく
You just dreamer　この心ふるわせる
知りたいの　どれくらい人を愛したら
さり気ないやさしさを　かたちにできるの？
 
Any one knows your songs
No one knows private life
 
You just dreamer　誰かへのメッセージ
You just dreamer　つぶやいたその時に
旅立ったたくさんの　彼のメロディは
それぞれの大切な　ドラマになるのね
 
Any one knows your songs
No one knows private life
Any one knows your songs
No one knows private life
 
Video mit Untertiteln abspielen
Spanisch
Übersetzung

Compositor místico

Una melodía que gira en el tocadiscos
Un ritmo atacante mece mi corazón
 
Esperándote
La noche en que escuche su canción por primera vez
Atrapándote
Por todo mi cuerpo sentí una simpatía extraña
 
Soñador, conozco tu perfil
Soñador, sólo tu foto de perfil
Cuando escucho tu frase "Te quiero mucho"
Los recuerdos de aquel tiempo me saludan
 
Adivinando el viento en el techo del auto
Oí una melodía con un amigo el año pasado
 
Cambio de estaciones
Hoy en día sólo hay tristes melodías
Dime una razón
Probablemente hay un mundo que no pueda sentir
 
Soñador, hasta mis lágrimas son cálidas
Soñador, mi corazón tiembla
Quiero saber cuanta gente se ha enamorado
¿Puede tomar forma tu dulzura casual?
 
Todos conocen tus canciones
Nadie conoce tu vida privada
 
Soñador, cuando murmurabas
Soñador, un mensaje hacia alguien
Muchas veces volaba con tu melodía
Se volvía el drama importante de cada uno
 
Todos conocen tus canciones
Nadie conoce tu vida privada
Todos conocen tus canciones
Nadie conoce tu vida privada
 
✕
Video mit Untertiteln abspielen

Übersetzungen von „Mystical Composer“

Englisch
Portugiesisch
Serbisch
Spanisch
Transliteration
Kommentare
↑↓