• Vremya i Steklo

    Навернопотомучто

    Russisch → Italienisch

Teilen
Font Size
Russisch
Originaltext

Навернопотомучто

Почему не могу избавиться от мысли о тебе ?
Почему мне так понравилось, ударила любовь по голове.
А почему не могу расслабиться и просто танцевать.
Почему так получается, я так люблю, хочу тебе сказать:
 
Припев:
Наверно потому что, всё это мои чув-чув-чувства.
Одновременно радостно и почему-то гру-гру-грустно.
Наверно потому что, всё это мои чув-чув-чувства.
Одновременно радостно и почему-то гру-гру-грустно.
 
Вопрос! Почему мне стало не хватать тебя ?Я думал это не всерьез.
А теперь я не могу прожить и дня, это перегруз, это передоз.
Ну почему, переключиться, совсем не могу.
Просто тону, иду я ко дну, хочу лишь тебя я одну, ну почему ?
 
Припев:
Наверно потому что, всё это мои чув-чув-чувства.
Одновременно радостно и почему-то гру-гру-грустно.
Наверно потому что, всё это мои чув-чув-чувства.
Одновременно радостно и почему-то гру-гру-грустно.
 
Почему не могу избавиться от мысли о тебе ?
Почему мне так понравилось, ударила любовь по голове.
Но почему не могу расслабиться и просто танцевать.
Почему так получается, я так люблю, хочу тебе сказать:
 
Припев:
Наверно потому что, всё это мои чув-чув-чувства.
Одновременно радостно и почему-то гру-гру-грустно.
Наверно потому что, всё это мои чув-чув-чувства.
Одновременно радостно и почему-то гру-гру-грустно.
 
Italienisch
Übersetzung

Certamente perchè...

Perché non posso liberarmi dal pensare a te?
perché mi sei piaciuto così tanto, mi ha colpito l'amore nella testa
Ma perché non posso rilassarmi e solamente ballare.
Perché è proprio così, io così amo, voglio dirti:
 
Certamente perché, tutto questo è mio sentimento
allo stesso tempo felicità e in qualche modo tristezza
Certamente perché, tutto questo è mio sentimento
allo stesso tempo felicità e in qualche modo tristezza
 
Domanda! perché tu non mi sei stata abbastanza?
Penso che questo non sia serio
e ora io non posso sopravvivere una altro giorno, questo è una sovraccarico, un overdose!
Ma perché, cambiare, assolutamente non posso
solo verso in basso, vado verso il giorno, voglio solamente te io sono solo, ma perché?
 
Certamente perché, tutto questo è mio sentimento
allo stesso tempo felicità e in qualche modo tristezza
Certamente perché, tutto questo è mio sentimento
allo stesso tempo felicità e in qualche modo tristezza
 
Perché non posso liberarmi dal pensare a te?
perché mi sei piaciuto così tanto, mi ha colpito l'amore nella testa
Ma perché non posso rilassarmi e solamente ballare.
Perché è proprio così, io così amo, voglio dirti:
 
Certamente perché, tutto questo è mio sentimento
allo stesso tempo felicità e in qualche modo tristezza
Certamente perché, tutto questo è mio sentimento
allo stesso tempo felicità e in qualche modo tristezza
 

Übersetzungen von „Навернопотомучто ...“

Englisch #1, #2
Italienisch
Transliteration #1, #2
Kommentare