✕
Album:
Nebo
Originaltext
Übersetzung
Nebo
Tanrı
Her şeyi denediğimi söylediğim zaman,
Beni dinle
Sen hâlâ benim düşüncelerimdesin
Hâlâ benim olduğunu hissediyorum
Ama başkasını sevdiğini duydum
Ve beni umursamadığını söylüyorlar
Sanki aklımı kaybetmiş gibiyim
Hâlâ seni ümit ediyorum
Nakarat:
Ama Tanrı sana her şeyin karşılığını verir
Ve her borcu hatırlar,
İkimiz de hâyâl kuruyoruz
Ama yolumuzu Tanrı belirler
Tanrı sana her şeyin karşılığını verir
Tanrı her şeyi ve
Bu benim göz yaşlarımı görür
Bunu (göz yaşlarımı) vicdanında taşıyacaksın
Saklanacağım,
ıslak ve soğuk sokaklarda
Asla kimse görmesin diye
Senin için hiç bir şey ifade etmediğimi
Ama başkasını sevdiğini duydum
Ve beni umursamadığını söylüyorlar
Sanki aklımı kaybetmiş gibiyim
Hâlâ seni ümit ediyorum
4Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
ahmet kadıhinzugefügt am 17 Apr 2012 - 22:54
✕
Hilf mit beim Übersetzen
Nina Badrić TOP 3
Über den/die Übersetzer/in
ahmet kadıGuru
Beiträge
- 978 Übersetzungen
- 440 Lieder
- 68 Künstler hinzugefügt
- 105 Übersetzungsanfragen erfüllt
- hat 167 Lieder transkribiert
- 4 translation requests
- hat 508 Kommentare hinterlassen
- 9 Transliterationen
- hat 17 Idiome hinzugefügt
- 7707 Mal gedankt
MutterspracheTürkisch
FließendFranzösisch
FortgeschrittenEnglisch
7707
Ahmet KADI