TAEMIN

네모 (Nemo) - Übersetzung auf Russisch

TAEMIN

5 Übersetzungen

5

✕

Album:

Never Gonna Dance Again : Act 1

Korrekturlesen gesucht

×

Originaltext

Übersetzung

네모

Немо

Если бы я мог понять, что говорило твоё сердце…

Может быть, это ещё не конец?

Если ты видишь то же, что и я, ты такая же.

Неужели я настолько опустошён, раз иду этой дорогой?

Я не знаю почему я совсем один.

Соседнее сиденье, ещё хранящее твоё тепло.

Почему ты не со мной?

Сколько бы времени ни прошло, я остаюсь прежним,

Я всё ещё жду тебя здесь.

Я сгораю дотла.

Мои угловатые неумелые слова, моё неловкое сердце,

Всё это лишь причиняло тебе боль.

Это место в таинственном сундуке твоих воспоминаний,

Где я стоял тогда и остаюсь теперь.

Я бегаю по кругу,

Бегу, бегу и бегу.

Я не могу вымолвить и слова,

Когда чувствую на себе твой взгляд.

Просматриваю твои фотографии с запоздалым сожалением -

За этим занятием мой день проходит незаметно.

Впереди ещё одна ночь, полная горя, как и все остальные.

Из-за вещей вокруг, напоминающих о тебе, мне становится ещё тяжелее.

Ведь ты была моей.

Мне бы очень хотелось, чтобы ты действительно была моей.

Соседнее сиденье, ещё хранящее твоё тепло.

Почему ты не со мной?

Со течением времени я остался прежним,

Всё ещё жду тебя здесь.

Я догорел дотла.

Мои угловатые неумелые слова, моё неловкое сердце,

Всё это лишь причиняло тебе боль.

Это место в таинственном сундуке твоих воспоминаний,

Где я стоял тогда и до сих пор остаюсь теперь.

Я бегаю по кругу,

Бегу, бегу и бегу.

Так что позволь мне взять те слова обратно,

Хоть я и помню наше совместное прошлое,

Оно становится всё более и более размытым.

Всё, что мне нужно, это ты!

До тех пор, пока я не лишусь своей памяти,

Ты останешься внутри меня.

Мои угловатые неумелые слова, моё неловкое сердце,

Всё это лишь причиняло тебе боль.

Это место в таинственном сундуке твоих воспоминаний,

Где я стоял тогда и остаюсь теперь.

Я бегаю по кругу,

Бегу, бегу и бегу.

9

Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.

Lieddetails

Übersetzungsdetails

poetisch

Dies ist eine poetische Übersetzung – Abweichungen vom Sinn des Originaltextes sind vorhanden (zusätzliche Worte, erweiterte Informationen, vertauschte Konzepte).

hinzugefügt am 16 Mär 2021 - 15:57

Kommentare des Autors:

поддерживайте нашего малыша <3

✕

Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.

Übersetzungen

Englisch Portugiesisch Russisch Türkisch Ukrainisch

TAEMIN TOP 3

Guilty

Heaven

Move