Bile Bile - Übersetzung auf Arabisch

Hünkar

2 Übersetzungen

2

✕

Originaltext

Übersetzung

Bile Bile

عمدا

لماذا خرجت انت في وجهي

خطوة تسير في راسي

كيف حطمتني بشكل قاس انت؟

لو انك تبكي و وتتوسل أيضا

لو انك تقترب من ركبتي أيضا

انتهى مستحيل, مستحيل من بعد الأن

بماذا يفيد الندم الأخير

لا تظن أنه يبدأ مجددا

هل ظننت ان هذه الألام تهدأ؟

انت في وجهي من دون أن تخجل

انت الى جانبي من دون ان تمل

الأن لماذا لماذا أتيت؟

انت رميتني الى الاماكن عمدا

عيناك لم ترى انني ركضت للموت

طرقت ضربت رأسي بالحجارة

بالجبال, بالطيور, لم تجد ما تطعم به الذئب

لم تاتي لهذا , لم تاتي لهذا

بعت بثلاث قروش وذهبت

عقلي لم ينتهي, قوتي لم تكفي

الأن لماذا أتيت؟

انت رميتني الى الاماكن عمدا

عيناك لم ترى انني ركضت للموت

طرقت ضربت رأسي بالحجارة

بالجبال, بالطيور, لم تجد ما تطعم به الذئب

لم تاتي لهذا , لم تاتي لهذا

بعت بثلاث قروش وذهبت

عقلي لم ينتهي, قوتي لم تكفي

الأن لماذا أتيت؟

لماذا خرجت انت في وجهي

خطوة تسير في راسي

كيف حطمتني بشكل قاس انت؟

لو انك تبكي و وتتوسل أيضا

لو انك تقترب من ركبتي أيضا

انتهى مستحيل, مستحيل من بعد الأن

بماذا يفيد الندم الأخير

لا تظن أنه يبدأ مجددا

هل ظننت ان هذه الألام تهدأ؟

انت في وجهي من دون أن تخجل

انت الى جانبي من دون ان تمل

الأن لماذا لماذا أتيت؟

انت رميتني الى الاماكن عمدا

عيناك لم ترى انني ركضت للموت

طرقت ضربت رأسي بالحجارة

بالجبال, بالطيور, لم تجد ما تطعم به الذئب

لم تاتي لهذا , لم تاتي لهذا

بعت بثلاث قروش وذهبت

عقلي لم ينتهي, قوتي لم تكفي

الأن لماذا أتيت؟

انت رميتني الى الاماكن عمدا

عيناك لم ترى انني ركضت للموت

طرقت ضربت رأسي بالحجارة

بالجبال, بالطيور, لم تجد ما تطعم به الذئب

لم تاتي لهذا , لم تاتي لهذا

بعت بثلاث قروش وذهبت

عقلي لم ينتهي, قوتي لم تكفي

الأن لماذا أتيت؟

1

Du kannst dem Autor danken, indem du auf diesen Button klickst

Lieddetails

Übersetzungsdetails

hinzugefügt am 1 Mai 2016 - 14:25

Auf Anfrage von

rasha shams hinzugefügt.

Kommentare des Autors:

^_^

✕

Übersetzungen

Arabisch Englisch

Hünkar TOP 3

Bile Bile

Ezberbozan

Nefret