✕
Originaltext
Übersetzung
Olar
Röya:
Müəllim olsaydın
Hədiyyən olardım
Sən məni almasaydın
Başqasına çatardım
Başqası məcbur edib
Yoldan çıxardardı
Mən çantanda yerləşib
Əlinə toxunardım
Nəqarət:
Yanında olardım
Hər səhər hər axşam hər gündüz hər gecə
Olardım
Yanında olardım
Hər səhər hər axşam hər gündüz hər gecə...
Rauf:
Həkim olsaydın
Baş həkimin olardım
Vəzifəmdən sui istifadə edib
Səni danlıyardım
Sən gecikərdin
Mən otağına gül qoyardım
Unudardım
ki təcilidir tibbi yardım
Nəqarət:
Yanında olardım
Hər səhər hər axşam hər gündüz hər gecə
Olardım
Yanında olardım
Hər səhər hər axşam hər gündüz hər gecə...
Rauf:
Şeytan olsaydın
Vəkilin olardım
Hamıya qarşı çıxıb
Səni mələk çıxardardım
Röya:
Deputat olsaydın
Səni dinləyib yatardım
Yeni qanunlarına
Lay lay tək qulaq asardım
Rauf:
Bir əsər olsaydın
Şekspir olardım
Röya:
Ya olum ya olüm soruşsaydın
Mən
Nəqarət:
Yanında olardım
Hər səhər hər axşam hər gündüz hər gecə
Olardım
Yanında olardım
Hər səhər hər axşam hər gündüz hər gecə...
Будет
Если бы ты был учителем
Стала бы подарком
Не пришёл бы ты ко мне
Досталась бы другому
Другой бы свёл с дороги
Прикоснулась бы к руке
Была бы рядом
Каждое утро, каждый вечер
Днём и ночью
Была бы ты врач
Был бы я главврачом
Используя положение
Тебя бы журил
Когда бы ты опаздывала
Ставил бы в твоей комнате цветы
Забыл бы
Что это скорая помощь
Был бы ты дьяволом
Была бы адвокатом
Перед всеми
Сделала бы тебя ангелом
Был бы ты депутат
Тебя слушая, засыпала бы
Новые законы слушала бы
Как колыбельную
Была бы ты произведением
Был бы Шекспиром
Быть или не быть
Спрашивала бы я
Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
rustam.tirinovhinzugefügt am 2 Jun 2022 - 10:27
✕
Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden
Registrieren
Röya TOP 3
Über den/die Übersetzer/in
rustam.tirinovSonicHTC
Beiträge
- 285 Übersetzungen
- 367 Lieder
- 103 Künstler hinzugefügt
- 17 Übersetzungsanfragen erfüllt 14 Mitgliedern geholfen
- 29 translation requests
- hat 79 Kommentare hinterlassen
- hat 6 Idiome hinzugefügt
- hat 1 Idiom erklärt
- 1653 Mal gedankt
MutterspracheRussisch
FließendAserbaidschanisch
AnfängerEnglisch
1653
