✕
Tatarisch
Originaltext
Олы юлнын тузанын ла
Олы юлнын тузанын ла
Узем курдем тузганын
Белми калдым, сизми калдым
Яшь гомеремнен узганын
Белми калдым, сизми калдым
Яшь гомеремнен узганын
Олы юлнын тузанында
Калды минем эзлэрем
Кайда икэн яшьлегем, дип
Шул юлларны эзлэдем
Кайда икэн яшьлегем, дип
Шул юлларны эзлэдем
Олы юлнын тузанында
Югалттым эзлэремне
Их, кайтарып алыр идем
Узган гомерлэремне
Их, кайтарып алыр идем
Узган гомерлэремне
Узган гомерлэремне
Von 
pablo am 2010-01-01 eingetragen
pablo am 2010-01-01 eingetragen
LT
mabushii
robert4289
evfokasEnglisch
Übersetzung
Days of Youth
The dust of the holy way,
I myself gazed it dusting.(and yet)
I could nea foresee, I could nea sense,
The days of youth oozing.
I could nea foresee, I could nea sense,
The days of youth oozing.
Among the dust of the holy way,
Held are mine trails.
By a deem; '' Whe' at is my youthfulness? ''
I've seen off those roads.
By a deem; '' Whe' at is my youthfulness? ''
I've seen off those roads.
Among the dust of the holy way,
I noughted am trails of mine,
Ah, I would have reget
Oozing days of mine ( Only ıf I could).
Ah, I would have reget
Oozing days of mine ( Only ıf I could).
Oozing days of mine ( Only ıf I could).
✕
Übersetzungen von „Олы юлнын тузанын ла...“
Englisch
Übersetzungen von Covern
Kommentare
Holy way, is used as a synonym here. Great big roads are likened to the journey of life.
Uly- Ulı (ulyq): Holy, revered, great, high.
Yol (jol): Way, road, journey.