Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Französisch, Latein, Englisch → Gabriel Fauré → In Paradisum → Italienisch
  • Gabriel Fauré

    In Paradisum

    Gabriel Fauré

    Latein → Italienisch

✕
Teilen
Font Size
Latein
Originaltext

In Paradisum

Sūprānistriae:
In Paradīsum dēdūcant Angelī,
in tuō adventū suscipiant tē Martyrēs,
et perdūcant tē in cīvitātem sanctam Jerūsalēm.
 
Chorus:
Jerūsalēm.
 
Sūprānistriae:
Chorus Angelōrum tē suscipiat,
et cum Lazarō quōdam paupere
aeternam habeās requiem.
 
Chorus:
Aeternam habeās requiem.
 
Italienisch
Übersetzung

In Paradiso

[Soprani:]
In Paradiso (ti) conducano gli Angeli,
Al tuo arrivo ti accolgano i Martiri
E ti portino nella santa città di Gerusalemme.
 
[Coro:]
Gerusalemme.
 
[Soprani:]
Ti accolga il coro degli Angeli
E insieme a quel tale, povero Lazzaro,
Abbia tu l' eterno riposo.
 
[Coro:]
Abbia tu l' eterno riposo.
 

Übersetzungen von „In Paradisum“

Deutsch
Altgriechisch
Englisch
Italienisch
Niederländisch
Kommentare
↑↓