✕
Originaltext
Übersetzung
Preach
Predik
[Verse 1]
Ik wil weten
Voel je het? Voel je het zelfs nu?
Je bent niet alleen
Dus wees niet afwachtend voor mijn liefde
Oh, ik zit op mijn knieën, genade
[Refrein]
Woah, woah, woah, schatje, predik
Mmm, leer mij, schatje, leer, ah
Dus predik het, schatje, predik
Ziel lievend, doe het ziel lieven
(Predik het, schatje)
[Verse 2]
Je moet zeggen
Niets te specifieks, je weet dat ik het sowieso wel krijg
Heupen moeten zwaaien
Dus schud het als je mama in '73
Oh, ik zit op mijn knieën, genade
[Refrein]
Woah, woah, woah, schatje, predik
Mmm, leer mij, schatje, leer, ah
Dus predik het, schatje, predik
Ziel lievend, doe het ziel lieven
(Predik het, schatje)
(Predik het, schatje)
(Predik het, schatje)
(Predik het, schatje)
[Bridge]
Schreeuw het van de daken, schreeuw het van de predikstoel
Roep het totdat ze je horen, verkoop het zoals je het kocht en
Schreeuw het van de daken, schreeuw het van de predikstoel
Roep het totdat ik je hoor, zonder twijfel
[Refrein]
Woah, woah, woah, schatje, predik
Mmm, leer mij, schatje, leer, ah
Dus predik het, schatje, predik
Ziel lievend, doe het ziel lieven
(Predik het, schatje)
(Predik het, schatje)
(Predik het, schatje)
2Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
Dero Derohinzugefügt am 22 Jan 2021 - 21:06
Kommentare des Autors:
Yell, shout and scream all kind of translate to the same verb 'schreeuwen', in my opinion yelling is a little bit less loud so I used 'roepen' here.
✕
Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden
Registrieren
Saint Motel TOP 3
Über den/die Übersetzer/in
Dero DeroMitglied
Beiträge
- 34 Übersetzungen
- 28 Lieder
- 11 Künstler hinzugefügt
- 32 Übersetzungsanfragen erfüllt 22 Mitgliedern geholfen
- hat 28 Lieder transkribiert
- hat 6 Kommentare hinterlassen
- hat 8 Anmerkungen hinzugefügt
- 222 Mal gedankt
MutterspracheNiederländisch
FließendEnglisch
AnfängerDeutsch, Französisch, Niederländisch (Mittelniederländisch), Niederländisch (Altniederländisch), Niederländisch (Dialekte)
222
