✕
Album:
Dirty Deeds Done Dirt Cheap (1976)
Originaltext
Übersetzung
Ride On
Ride On
Es ist ein weiterer einsamer Abend
In einer anderen einsamen Stadt
Aber ich bin nicht zu jung, um mich zu sorgen
Und ich bin nicht zu alt, um zu weinen
Wenn eine Frau mich fertig macht
Habe ich noch eine leere Flasche
Und ein weiteres leeres Bett
Ich bin nicht zu jung, um es zuzugeben
Und ich bin nicht zu alt, um zu lügen
Ich bin nur ein weiterer leerer Kopf
Deshalb bin ich so einsam
Ich bin so einsam
Aber ich weiß, was ich tun werde...
Ich werde weiterfahren
Weiterfahren
("Weiterfahren") Ich stehe am Rande der Straße
(Weiterfahren) Den Daumen in die Luft
(Weiterfahren) Eines Tages werde ich meine bösen Wege ändern
Bis dahin werde ich einfach weiterfahren
Brach ein weiteres Versprechen
Und ich brach ein weiteres Herz
Aber ich bin nicht zu jung um zu erkennen
Dass ich nicht zu alt bin, es zu versuchen
Zu versuchen, zum Anfang zurückzukehren
Und es ist ein weiterer Rotlicht-Albtraum
Woah, eine weitere Rotlichtstraße
Und ich bin nicht zu alt, um mich zu beeilen
Denn ich bin nicht zu alt zum Sterben
Aber ich bin sicher schwer zu schlagen
Aber ich bin einsam
Herr, ich bin einsam
Was soll ich bloß tun?
Ich werde weiterreiten
Weiterfahren
(Weiterfahren) Ich habe ein One-Way-Ticket
(Weiterfahren) Ich gehe in die falsche Richtung
(Weiterfahren) Ich werde meine bösen Wege ändern
... eines Tages
An einem dieser Tage...
Ich werde weiterfahren
Weiterfahren
Weiterfahren
Weiterfahren, nach einem Truck Ausschau halten
Weiterfahren, immer weiterfahren
Weiter fahren und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter
Ich habe eine gute Zeit
Mmm, ja
Fahre, fahre, fahre
An einem dieser Tage
Einer dieser Tage...
Lieddetails
Übersetzungsdetails
Bedanke dich bei Juggernaut
Kommentare des Autors:
Ein AC/DC-Schleicher vom feinsten.
✕
AC/DC TOP 3
Über den Übersetzer
JuggernautMeister
Beiträge
- 615 Übersetzungen
- 55 Lieder
- 15 Künstler hinzugefügt
- hat 36 Kommentare hinterlassen
- 982 Mal gedankt
MutterspracheDeutsch
FortgeschrittenEnglisch
982
