LT → Arabisch, Arabisch (Levantinisch), Arabisch (andere Varianten) → Fairuz → سنة عن سنة → Englisch
✕
Englisch
Übersetzung
Original
Year after year
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Arabisch)
Year after year,
year after year,
You're getting dearer to my heart, oh pledge of childhood.
Oh sweet, oh beloved, whom I wouldn't trade for the world,
And every year, my love for you grows more than the previous year.
Year after year,
year after year,
You're getting dearer to my heart, oh pledge of childhood.
Oh sweet, oh beloved, whom I wouldn't trade for the world,
And every year, my love for you grows more than the previous year
The dove is cooing, and nostalgia is drowning me,
Your love, my days, and stories of years.
The dove is cooing, and nostalgia is drowning me,
Your love, my days, and stories of years.
Oh rose, oh my eglantines, O snow on the branches
Oh first of January, oh the best of the year.
Year after year, year after year,
You're getting dearer to my heart, oh pledge of childhood.
Oh sweet, oh beloved, whom I wouldn't trade for the world,
And every year, my love for you grows more than the previous year.
And I waited for you at my door on Christmas Eve,
All my friends passed by, and only you were far away.
I waited for you at my door on Christmas Eve,
All my friends passed by, and only you were far away.
Have you forgotten the appointments? and the Christmas gift?
At least ask about me in the first this year.
Year after year,
year after year,
You're getting dearer to my heart, oh pledge of childhood.
Oh sweet, oh beloved, whom I wouldn't trade for the world,
And every year, my love for you grows more than the previous year.
More than the previous year, more than the previous year.
Danke! ❤ 9 Mal gedankt |
Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst. |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
louis hao | 3 Monate 1 Woche |
Amir Hosein Nasrollahi | 1 Jahr 6 Monate |
KitKat1 | 1 Jahr 8 Monate |
Mohamed Zaki | 1 Jahr 9 Monate |
Gäste haben sich 5 Mal bedankt
Von
Omar Mousa am 2023-12-25 eingetragen

Untertitel von
Omar Mousa am So, 22/12/2024 - 19:42 eingetragen

Arabisch
Originaltext
سنة عن سنة
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Arabisch)
Video mit Untertiteln abspielen
Danke! ❤ |
Du kannst dem Ersteller der Untertitel danken, indem du auf diesen Button klickst |
✕
Video mit Untertiteln abspielen
Danke! ❤ |
Du kannst dem Ersteller der Untertitel danken, indem du auf diesen Button klickst |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer

Name: Omar T.Mousa
Rolle: Senior-Mitglied
Beiträge:
- 57 Übersetzungen
- 74 Lieder
- 779 Mal gedankt
- 29 Übersetzungsanfragen erfüllt für 25 Mitglieder
- hat 10 Kommentare hinterlassen
- 44 Untertitel hinzugefügt
- 10 Künstler hinzugefügt
Sprachen:
- Muttersprache: Arabisch (Ägyptisch)
- fließend
- Arabisch (andere Varianten)
- Englisch
- Anfänger: Deutsch