• Rammstein

    Seemann

    Deutsch → Latein

Teilen
Font Size
Latein
Übersetzung

Nauta

In lintrem ī.
Noctēscit et procella erit.
Quōrsum tu vīs?
Plēnē sōlus fluitās hinc.
Quem penes tua*
deōrsum manus attendēns?
 
Quōrsum vīs in
Infīnītō gelū maris?
In lintrem ī.
Auctumnī āer vēlum stringit.
 
Tu stās jam hīc prope lāternam
cum lacrimōsā faciē.
Lux diēī currit latera.
Auctumnī tergit vīcum āer.
 
Tu stās jam hīc prope lāternam
cum lacrimōsā faciē.
Lux vesperis umbrās expellit,
immōtō auctumnī diē.
 
In lintrem ī.
Dēsīderium
gubernābit.
 
In lintrem ī.
Ego optimus
nauta fuī.
 
Tu stās jam hīc prope lāternam,
cum lacrimōsā faciē.
Et ignem capis ē candēla,
auctumnī immōtō diē.
 
Dīcēbant sōlum dē tuā mātre.
Et immisericors est nox.
Et sōlus ad extrēmum maneam.
Immōtō diē
algeō**.
 

Übersetzungen von „Seemann“

Bulgarisch #1, #2
Englisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
Finnisch #1, #2
Französisch #1, #2
Latein
Lettisch #1, #2, #3
Rumänisch #1, #2
Russisch #1, #2
Schwedisch #1, #2
Türkisch #1, #2
Kommentare