Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Türkisch (anatolische Dialekte), Türkisch → Sen Anlat Karadeniz (OST) → Sen anlat karadeniz → Russisch

  • Sen anlat karadeniz

    Sen Anlat Karadeniz (OST)

    Türkisch (anatolische Dialekte) → Russisch

✕
Teilen
Font Size
Türkisch (anatolische Dialekte)
Originaltext

Sen anlat karadeniz

Ah hu sevdaluk
Ah bu sevdaluk
Yüreğum dağulur
Gözlerum ağlar
Anlat Karadeniz
Günahın yazılmaz
Sevduğun dile düşer de
Düşer de yanmaz
Bu benum senden
Kaçuncu Nefesum
Bu benum senden
Kaçıncı ölüşüm söyle
 
Dağların dumani hiç geçit vermez
Dalgalar alur da geriye vermez
Nefesum haramdur yangunum dinmez
Anlat Karadeniz Nefesum yetmez
 
Dağların dumani hiç geçit vermez
Dalgalar alur da geriye vermez
Nefesum haramdur
Yangunum dinmez
Anlat Karadeniz Nefesum yetmez
 
Sen Anlat Karadeniz
 
Russisch
Übersetzung#1#2

Ты поведай, Чёрное море(Ты расскажи, Чёрное море)

Горный туман никогда не выветрится,
 
Волны заберут и не вернут его назад.
 
Мне запрещено дышать, мой пожар не успокоится.
 
Ты поведай, Чёрное море. Моего дыхания для этого будет недостаточно.
 
Ты поведай, Чёрное море
 
Ты поведай, Чёрное море...
 

Übersetzungen von „Sen anlat karadeniz“

Deutsch
Arabisch #1, #2, #3
Aserbaidschanisch
Bosnisch
Bulgarisch
Englisch #1, #2
Griechisch
Hebräisch
Niederländisch
Persisch
Rumänisch
Russisch #1, #2
Uzbekisch

Übersetzungen von Covern

Arabisch
Kommentare
RadixIceRadixIce
   Sa, 23/06/2018 - 08:41

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

↑↓