✕
Album:
Dark Hole OST Part 2
Originaltext
Übersetzung
Shadow
짙은 연기가
내 목을 타고 조여와
깊은 곳 자릴
잡아버린 불꽃이
마르지 않는
공허한 저 땅과 눈물
자꾸만 흘러
커지는 그리움에
숨 가쁘게 널 찾아 헤매 eh
i'm gonna stay
I lost my way
까맣게 타 버린
내 심장속에
i'm still alive
(no way)
빛이 나는 어둠속에 그림자들 처럼
빛이 나는 어둠속에 그림자들 처럼
i never gonna let you down
never gonna make you cry
leave me alone
기다림이 지쳐갈 때 쯤
leave me alone
저 멀리 끝이 보여
까맣게 타버린 나의 심장에
온길 얹어 붉게 물 들어가도록
난 기도해
I lost my way
까맣게 타 버린
내 심장속에
i'm still alive
(no way)
빛이 나는 어둠속에 그림자들 처럼
빛이 나는 어둠속에 그림자들 처럼
i never gonna let you down
never gonna make you cry
끝이 아니길
계속 무언가에 홀린 것 처럼
어리석은 날 구해줘
날 구해줘
무의식 속 널 기다려
널 기다려
I lost my way
I'm still alive
I'm still alive
(no way)
빛이 나는 어둠속에 그림자들 처럼
빛이 나는 어둠속에 그림자들 처럼
i never gonna let you down
never gonna make you cry
Shadow
The thick smoke
Rides up my throat and suffocates me
A fiery flower
Settles in a deep place
The empty ground and tears
Are not drying up
It keeps flowing
Over the growing longing
With quickening breath, I’m lost, looking for you
I’m gonna stay
I lost my way
In my heart
That’s burned black
I’m still alive
(no way)
Like the shadows in the shining darkness
Like the shadows in the shining darkness
I never gonna let you down
Never gonna make you cry
leave me alone
Right when I started getting tired from the wait
leave me alone
I saw the end far away
In my black and burned heart
I pray that there will be warmth
And it will turn red again
I lost my way
In my heart
That’s burned black
I’m still alive
(no way)
Like the shadows in the shining darkness
Like the shadows in the shining darkness
I never gonna let you down
Never gonna make you cry
I hope it’s not the end
As if I keep getting bewitched by something
Please save the foolish me
Save me
In my subconscious, I’m waiting for you
Waiting for you
I lost my way
I’m still alive
I’m still alive
(no way)
Like the shadows in the shining darkness
Like the shadows in the shining darkness
I never gonna let you down
Never gonna make you cry
Du kannst dem Autor danken, indem du auf diesen Button klickst
Lieddetails
Übersetzungsdetails
SLOR
hinzugefügt am 14 Mai 2021 - 21:36
✕
Dark Hole (OST) TOP 3
Über den Übersetzer
SLOR𝓘'𝓶 𝓐 𝓢𝓽𝓪𝓻
Beiträge
- 1008 Übersetzungen
- 24525 Lieder
- 39 Untertitel hinzugefügt
- 5773 Künstler hinzugefügt
- 2 Übersetzungsanfragen erfüllt
- hat 49 Lieder transkribiert
- hat 762 Kommentare hinterlassen
- 4 Transliterationen
- 666 Sammlungen
- hat 35 Idiome hinzugefügt
- hat 14 Anmerkungen hinzugefügt
- 28481 Mal gedankt
MutterspracheEnglisch, Philippinisch/Tagalog, Ilokano
FließendEnglisch, Philippinisch/Tagalog
FortgeschrittenEnglisch
AnfängerChinesisch, Japanisch, Koreanisch, Spanisch, Thailändisch
28481
💖ᜉᜇᜌᜓᜈ᜔💖
𝙎𝙪𝙥𝙥𝙤𝙧𝙩 𝙈𝙚 ☕: 👉𝗛𝗘𝗥𝗘👈